Download for Windows Premium
Publiciteit
sin percatarse
unaware
without realizing
without noticing
oblivious
not realizing
without knowing
not noticing
without even realizing
without realising
heedless
without becoming aware
didn't seem to notice
without being aware
not realise
Caminaba por el parque, sin percatarse de la belleza que la rodeaba.
She walked through the park, unaware of the beauty surrounding her.
Sonrió con ingenuidad, sin percatarse de la picardía en sus ojos.
She smiled ingenuously, unaware of the mischief in his eyes.
El turista despistado se adentró en áreas restringidas sin percatarse del peligro.
The unheeding tourist wandered into restricted areas without realizing the danger.
Se ejecuta automáticamente, sin percatarse de lo que hace.
It just works automatically and without realizing what it's doing.
Poco a poco, casi sin percatarse de ello, el reconocimiento dio paso al liderazgo.
Step by step, almost without noticing, recognition became leadership.
Creció y creció sin percatarse, hasta que a su sombra varios animalitos llegaron a descansar.
It grew and grew without noticing, until many animals arrived to rest in his shadow.
Los ciclistas se dirigían hacia un choque inminente, sin percatarse de la presencia del otro.
The cyclists were on a collision course, unaware of each other's presence.
Cortez siguió hablando, sin percatarse de que yo había roto su hechizo.
Cortez kept talking, unaware that I'd broken his spell.
Lo juzgaron como sin cultura, sin percatarse de sus talentos y habilidades ocultas.
They judged him as uncultivated, unaware of his hidden talents and skills.
Él tiende a deambular por la casa mientras está dormido, sin percatarse de su entorno.
He tends to somnambulate around the house, unaware of his surroundings.
Recorrieron el museo sin percatarse del significado detrás de las obras de arte.
They walked through the museum, unaware of the significance behind the artwork.
Piensan, no sin percatarse de la ironía.
They think, not unaware of the irony.
El profesor sonrió con excesiva confianza a la clase, sin percatarse de las travesuras que se gestaban entre los estudiantes.
The teacher smiled complacently at the class, unaware of the mischief brewing among students.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sin percatarse in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 49 ms.