We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
without resolving them
without solving them
not solve them
La Sra. Hampson reconoció que en su documento trataba de plantear y explicar diversos problemas sin resolverlos, y agregó que era necesario estudiar más a fondo las cuestiones que había planteado.
She acknowledged that her paper sought to raise and explain various problems, without resolving them. She added that additional study of the issues raised in her paper was needed.
Una de las cosas que la película no hace es la apertura de una serie de problemas que la década de 1970 plantearon sin resolverlos.
One of the things the film does is to open up a set of problems that the 1970s raised without solving them.
Sin embargo, si dejamos que pasen sin resolverlos ponen en peligro el logro de nuestros objetivos.
However, if we let them go away and do not solve them, they can be dangerous for the achievement of our objectives.
Claro que tiene sus problemas para resolver, aunque Second Life sigue sin resolverlos todos, me pregunto ¿por qué?
Sure it has its problems to solve, even Second Life not solve them all, wonder why?
No hay efecto sin causa, y negar el principio de la causalidad equivale a desplazar los problemas sin resolverlos jamás.
There is no effect without a cause, and to deny the principle of causality amounts to deferring our problems and never solving them.
Nuestro plan de acción no se circunscribe a los problemas más inmediatos, si bien es cierto que sin resolverlos no se puede lograr una solución global.
Our plan of action is not limited to the most immediate problems, even though the comprehensive solution depends inevitably on their settlement.
Sin ellas, las organizaciones corren el riesgo de limitarse a trasladar los retos ya existentes para la administración de escritorios y aplicaciones desde la plataforma actual al nuevo espacio de trabajo digital, sin resolverlos de verdad.
Without it, organizations run the risk of simply moving existing desktop and app management challenges from the current platform into the new digital workspace without actually solving them.
Aunque aparte de los aranceles industriales hay otros temas pendientes, y la Ronda no puede terminarse sin resolverlos, las diferencias fundamentales que han impedido el progreso en la Ronda residen actualmente en la esfera de los productos industriales.
Although there are other issues than industrial tariffs which are outstanding, and the Round cannot be completed without these being resolved, the key differences which have blocked progress in the Round are at present in the industrial area.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
