Vertaling van "sin separar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Se puede sustituir la pastilla de freno, sin separar la máquina.
El capitalismo no puede existir sin serializar, sin dividir, sin separar.
Estira tus piernas sin separar las rodillas.
Él apretó de nuevo las mandíbulas y asintió, sin separar la mirada del techo.
He set his jaw again and nodded, without taking his eyes off the ceiling.
La mayoría de las existencias de neptunio y americio están en su forma sin separar en el combustible gastado de los reactores civiles.
Most existing inventories of neptunium and americium are contained in civilian spent reactor fuel in unseparated form.
Colócate de rodillas, entrelaza los dedos de las manos y apoya los antebrazos en la colchoneta, sin separar demasiado los codos.
Lie on your knees, interlace your fingers and forearms supported on the mat, elbows too unseparated.
El equipo decidió hacerlo sin separar su cerebro del resto del cuerpo.
The team decided to do so without separating her brain from the rest of the body.
Dejar un pequeño fragmento de corteza inferior sin separar para que sirva de adhesiva especial o rafia.
Leave a small portion of lower crust without separating to serve as a subject.
Corta el lomo de cerdo marinado a lo largo, sin separar y ábrelo en dos, como mariposa.
Cut the pork loin marinated lengthwise, without separating and open it in two, like a butterfly.
Además, los signos se escribían sin separar por palabras o frases, para complicar el descifrado.
In addition, the signs were written without separating by words or phrases, to complicate the deciphering.
Utiliza el amplio anillo de enfoque manual para realizar ajustes precisos sin separar la cámara del ojo.
Use the wide manual focus ring to make fine adjustments without taking the camera away from your eye.
La anulación del enfoque manual continuo permite realizar ajustes precisos sin separar la cámara del ojo.
Full-time manual focus override enables precise adjustments to be made without taking your camera away from your eye.
Muy a menudo, las mujeres sufren de una tos seca y muy dura tolerable, sin separar el esputo.
Most often, women suffer from a dry and very hard tolerable cough, without separating any sputum.
