Se prohíbe la exportación de madera de teca sin transformar.
No se permite la exportación de oro sin transformar.
¡Con mi meñique, sin transformar, puedo vencerte!
Sin embargo, exportamos todo ese algodón sin transformar.
Yet we export all that wool unprocessed.
La carpa karp zatorski es un pez vivo que se vende fresco y sin transformar.
Karp zatorski is a live fish sold fresh and unprocessed.
Permanece en vigor la prohibición de exportar madera de teca sin transformar y carbón vegetal.
It is still prohibited to export unprocessed teak wood or charcoal.
El único producto sujeto a inspección previa a la expedición son las exportaciones de madera sin transformar.
The only product which is subject to preshipment inspection is unprocessed timber exports.
Están prohibidas las exportaciones de algunas maderas en rollo sin transformar y de roten en bruto.
Exports of certain unprocessed logs and raw rattan are banned.
la cantidad de pasas sin transformar producida y el rendimiento por hectárea
the quantity of unprocessed dried grapes produced and the yield per hectare,
cantidad aproximada del producto sin transformar que vaya a entregarse
the approximate quantity of unprocessed dried product to be delivered,
En la definición de los productos resulta ventajoso distinguir entre "transformados" y "sin transformar".
The product definitions 'processed' and 'unprocessed' are useful.
El comercio de estiércol sin transformar de équidos no quedará sometido a ninguna condición zoosanitaria.
Trade in unprocessed manure of equidae is not subject to any animal health conditions.
en la que se describan exactamente los productos sin transformar y los transformados y las cantidades respectivas de ambos
giving an exact description of the unprocessed and processed products and their respective quantities
