Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sobornonm
Vertaling van "soborno" in Engels
Nuestra comunidad no tolera a los líderes que permiten la corrupción y el soborno.
Our community has no time for leaders who tolerate corruption and bribery.
Los reporteros repitieron la misma pregunta espinosa sobre el supuesto soborno en el contrato.
Reporters kept repeating the same thorny question about alleged bribery in the contract.
Su fortaleza moral fue evidente cuando rechazó el soborno pese a la presión.
His moral fiber was evident when he refused the bribe despite pressure.
Ver cómo aceptaban el soborno me dejó un mal sabor de boca.
Watching the bribe being accepted left a bad taste in my mouth.
Sus esfuerzos de soborno fueron finalmente descubiertos, resultando en repercusiones legales.
His bribing efforts were ultimately discovered, resulting in legal repercussions.
El esquema de soborno era intrincado, involucrando varios niveles de la gerencia.
The bribing scheme was intricate, involving several layers of management.
Nuestra empresa quiere que cada gerente sea íntegro y rechace cualquier soborno.
Our company wants every manager to be upstanding and reject any bribes.
Rechazó el soborno, decidido a salvar el alma de la corrupción.
He refused the bribe, determined to save his soul from corruption.
Su negativa a aceptar el soborno dijo mucho de su integridad.
His refusal to accept the bribe spoke volumes for his integrity.
Sabía que aceptar aquel soborno significaba elegir el camino sin retorno.
She knew accepting that bribe meant choosing the road of no return.
Tuvo agallas y rechazó el soborno, pese a la presión económica.
He had a backbone and refused the bribe, despite the financial pressure.
Rechazar el soborno se convirtió en una cuestión de honor para el joven oficial.
Refusing the bribe turned into an affair of honor for the young officer.
Ella se negó a amañar la pelea, aunque el soborno era enorme.
She refused to fix the fight, even though the bribe was enormous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die soborno bevatten
ofrecimiento de soborno adj.
bribing
"The bribing official was caught in the act."
soborno comercial n.
commercial bribery
"He was accused of commercial bribery during negotiations."
! dar un soborno v.
! give a backhander
"He tried to give a backhander to the official."
! give someone a backhander
"They tried to give the inspector a backhander."
! dinero de soborno n.
! kickback money
"The official was caught with kickback money in his account."
boot money
"He offered boot money to expedite the approval process."
! ofrecer un soborno v.
! give a backhander
"He tried to give a backhander to the official."
pago de soborno n.
grease payment
"The company was accused of making grease payments to secure contracts."
boot money
"He offered boot money to expedite the approval process."
soborno al jurado n.
jury tampering
"The lawyer was accused of jury tampering."
! entregar un soborno v.
! give a backhander
"He tried to give a backhander to the official."
sobre de soborno n.
fakelaki
"He handed the doctor a fakelaki for quicker service."
tomar el soborno v.
take the shilling
"The official took the shilling to overlook the violations."
soborno de testigos n.
witness subornation
"The lawyer was accused of witness subornation during the trial."
aceptar un soborno v.
take the shilling
"The official took the shilling to overlook the violations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor soborno in het Spaans
Suggesties
aceptar un soborno
1110
pagar un soborno
840
Resultaten: 7489. Exact: 7489. Verstreken tijd: 61 ms.
