Esta sofisticada herramienta permite conocer con exactitud la densidad de cabello.
Sus presupuestos, notas de crédito y facturas personalizadas gracias a una completa y sofisticada herramienta con innumerables posibilidades.
Your quotes, credit notes and custom invoices thanks to a complete and sophisticated tool with countless possibilities.
Al usar esta sofisticada herramienta, puedes rastrear la actividad del navegador de tus seres queridos y mantenerlos seguros.
By using this sophisticated tool, you can track the browser activity of your loved ones and keep them safe.
Este sistema consiste en una sofisticada herramienta que permite efectuar simulaciones numéricas de los movimientos de aire producidos en torno a un avión.
This system is a sophisticated tool that makes it possible to carry out numerical simulations of the airflows around the aircraft.
Con esta sofisticada herramienta, se compara la instalación existente con la necesidad real del cliente.
Measurement box With this sophisticated tool, you measure your existing installation at customer size.
Cabe destacar que Pegasus es una sofisticada herramienta vendida exclusivamente a agencias gubernamentales.
Pegasus is a sophisticated tool sold exclusively to government agencies.
La sofisticada herramienta consta del lenguaje VNUML para la descripción de simulaciones en XML y el intérprete de lenguajes para facilitar al usuario el desarrollo y la gestión de las simulaciones.
The sophisticated tool comprises the VNUML language for simulations' descriptions in XML and the language interpreter for a user-friendly simulation development and management.
Uno es un add-in para Microsoft Excel que permite convertir la aplicación de análisis de datos más popular del mundo en una sofisticada herramienta de extracción de información, clasificación de textos y análisis de sentimiento sobre todo tipo de contenido no estructurado.
The first one is an add-in for Microsoft Excel that turns the most popular data analysis application into a sophisticated tool for information extraction, text classification and sentiment analysis on all types of unstructured content.
PhotoZoom es una sofisticada herramienta que, mediante el uso de diferentes técnicas, es capaz de agrandar una imagen sin que se produzca la típica pérdida de calidad.
PhotoZoom is a sophisticated tool, by using different techniques, is capable of enlarging an image without causing the typical loss of quality.
Es una sofisticada herramienta que cumple la función de brindar toda la información detalladamente sobre cualquier video.
VideoInspector Is a sophisticated tool that accomplishes the function of giving all information detailed about any video.
El módulo de Planificación de Inventarios es una sofisticada herramienta que permite predecir el inventario total, las impresiones disponibles vs. las impresiones vendidas, para un periodo particular de tiempo y criterios de segmentación.
The Inventory Forecast is a sophisticated tool to predict the total stock, sold vs. available impressions for a particular period of time and segmentation target.
Por Carmen Manzanares PhotoMagico es una completa y sofisticada herramienta diseñada específicamente para la creación de presentaciones fotográficas a pantalla completa, con música y usando directamente las librerías de iTunes e iPhoto, de manera que no necesitemos nada más que nuestro Mac para trabajar.
PhotoMagico is a complete and sophisticated tool designed specifically for the creation of photographic presentations to full screen, with music and using directly the libraries of iTunes and iPhoto, so we do not need anything else rather than our Mac to work with it.
La versión 11 incluye una nueva sofisticada herramienta para analizar y visualizar textos, TextStructure.
Version 11 includes a new sophisticated tool to analyze and visualize texts, TextStructure.
