Examples with "software, programas o materiales" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transmitir, distribuir o subir software, programas o materiales que contengan código malicioso, como lo son viruses, bombas de tiempo, bots de cancelación, gusanos, caballos de Troya, "spyware" o cualquier otro programa potencialmente dañino u otro material e información
transmit, distribute or upload programs or material that contain malicious code, such as viruses, timebombs, cancelbots, worms, trojan horses, spyware, or other potentially harmful programs or other material or information
Andere resultaten
Esto incluye cualquier material que contenga virus de software u otros códigos, archivos o programas.
El licenciatario no podrá modificar el programa en todo o en parte, incluyendo el software, servicios y/o cualquier documentación o material que acompaña el producto.
The licensee may not make any alterations, either wholly or partially, to the software, services and/or any other documentation or material included with the product.
No debe, a sabiendas, transmitir ningún dato, enviar o subir ningún material que contenga virus ni cualquier otro programa nocivo que pudiera dañar software o hardware informático.
You must not knowingly transmit any data, send or upload any material which contains viruses or any other harmful programs which could harm computer software or hardware.
Todos los materiales, información, productos, software, programas y servicios se suministran en este sitio web "en el estado en que se encuentren" sin ninguna garantía o seguridad.
All the materials, information, products, software, programs and services are supplied on this site "in the state in which they are" without any guarantees or security.
Con sus ricas y variadas funciones, Easilys es mucho más que un programa de GMAO o un software de gestión de material o inventarios.
With its multiple functionalities, Easilys is more than just a CMMS, fleet management or inventory software.
Indistintamente de si se trata de sus máquinas, de los materiales y útiles empleados o de los programas de producción ejecutados, el software analiza para usted los datos y valores característicos más importantes.
Whether it is for the productivity of your machines, the materials and tools used, or the production programs produced, the software evaluates the most important data and key figures here for you.
Publicar archivos o material que contenga virus, archivos corruptos o cualquier tipo de software o programa similar que pueda dañar los ordenadores o dispositivos de terceros.
Usted acepta no descargar materiales que contengan virus de software o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o este sitio web.
You agree that you will not upload any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or this Web site.
El usuario debe disponer de los conocimientos, los materiales y los programas de software necesarios para utilizar Internet o, si procede, de servicios de
The user must have the knowledge, materials and software needed to use the Internet or, if applicable, services
Además, acepta usted no cargar/subir, publicar, transmitir ni disponibilizar de cualquier otro modo ningún material que contenga virus de software o cualquier código, archivo o programa informático diseñado para interrumpir, inhabilitar o limitar la funcionalidad de los Servicios NissanConnect.
You also agree not to upload, post, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files, or programs designed to interrupt, disable or limit the functionality of the NissanConnect Services.
Queda prohibida cualquier copia de los programas, servicios, procedimientos, software, tecnologías, nombre de marca, invención o material que sea propiedad de GOODBEANS, salvo autorización concreta por parte de la misma.
Any duplication of the programs, services, procedures, software, technologies, brand names, trademarks, inventions and materials that are the property of GOODBEANS is forbidden, unless explicitly permitted through GOODBEANS.
Todos los programas compatibles del desarrollador de software figurarán en los sitios web, materiales promocionales o materiales para punto de venta de Epson relacionados con las impresoras TM-Intelligent.
Each ISV's compatible software will be listed on Epson websites, promotional materials or point of sales materials related to the TM-intelligent printers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
