Este software de vanguardia puede predecir tendencias del mercado con notable precisión.
This cutting edge software can predict market trends with remarkable accuracy.
El comerciante imprimió la factura comercial directamente desde su software de contabilidad.
The merchant printed the commercial invoice directly from their accounting software.
La universidad apretó las riendas del plagio con un nuevo software de control.
The university tightened the reins on plagiarism with new monitoring software.
El software de publicación digital facilitó el diseño del informe anual.
Desktop publishing software made it easy to layout the annual report.
Hemos tenido más problemas con el software de los que nos gustaría mencionar.
We've had more problems with the software than we care to mention.
Usar el software de la empresa en proyectos personales es una zona gris aquí.
Using company software on personal projects is kind of a gray area here.
Los hackers intentaron hackear una contraseña usando software de fuerza bruta toda la noche.
Hackers tried to crack a password using brute-force software running all night long.
Utilizando el software de seguimiento, pudimos monitorear el progreso del proyecto.
Using tracking software, we were able to monitor the project's progress.
Prevén todas las eventualidades probando cada escenario en el software de simulación.
They cover all eventualities by testing every scenario in the simulation software.
Le encanta aprender nuevos atajos de teclado para su software de diseño favorito.
She loves learning new keyboard shortcuts for her favorite design software.
Recomendó un software de complemento que sincroniza correos en todos los dispositivos.
He recommended a plug-in software that synchronizes emails across all devices.
Muchas empresas ahora invierten en software de cifrado para una mejor seguridad.
Many businesses now invest in encryption software for better security.
Los programas antivirus se consideran parte del ecosistema del software de sistema.
Antivirus programs are considered part of the system software ecosystem.
