Cuando el software detecte una amenaza o riesgo, el usuario será capaz de suprimirla directamente o de colocarla en cuarentena, con un posterior reinicio del ordenador.
When the software detects a threat or a risk, the user will be able to delete it completely or quarantine it; the computer will then be reset.
Si permite que el software detecte los nombres, se asigna el número del primer volumen disponible.
If you enable the software to detect the names, the software assigns the first volume number that is available.
Para que el software detecte su dispositivo conectado, debe activar la depuración de USB.
For the software to detect your connected device, you must activate USB debugging.
Una vez que el software detecte su teléfono, deberá habilitar la depuración USB.
Once the software detects your phone, it will require you to enable USB debugging.
Para que el software detecte su teléfono, debe habilitar la depuración USB.
For the software to detect your phone, you need to enable USB debugging.
Elegir Ninguno si no dispone de un encaminador o si no desea que el software detecte una dirección IP en este momento.
You can select None if you do not have a router or do not want the software to detect an IP address at this time.
Tan pronto como el software detecte una conexión a Internet, se activará el producto de forma inadvertida.
As soon as the software detects an Internet connection, it silently activates the product.
Si usa el método de instalación JumpStart personalizado para crear volúmenes RAID-1 (duplicaciones) y volúmenes RAID-0 (subduplicaciones), puede permitir que el software detecte y asigne nombres de volúmenes a las duplicaciones, o bien puede asignar los nombres del perfil.
When you use the JumpStart installation method to create RAID-1 volumes (mirrors) and RAID-0 volumes (submirrors), you can enable the software to detect and assign volume names to mirrors, or you can assign the names in the profile.
Cuando el software detecte el dispositivo, se mostrará el nombre del dispositivo en "DISPOSITIVO".
When the software detects the device, it will display the device name under "DEVICE".
Espere hasta que el software detecte su copia de seguridad de iCloud.
Wait until the software detects your iCloud backup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
