We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software running
working software
Un actualizador es esencial para mantener mi software funcionando sin problemas y de manera segura.
An updater is essential to keep my software running smoothly and securely.
Descargar actualizaciones regularmente mantiene tu software funcionando sin problemas.
Downloading updates regularly keeps your software running smoothly.
Las entregas periódicas de software funcionando darán feedback temprano a cliente y usuarios sobre las funcionalidades implementadas, permitiendo tomar mejores decisiones de cara a nuevas versiones.
Regular deliveries of working software provide early feedback for customers and users on the implemented functionality and better decision-making for new versions.
La medida del éxito y la productividad es el software funcionando en producción, independientemente de si se trata de resolver un problema o proporcionar algún beneficio al negocio.
The measure of success and productivity is working software to production, regardless if that is solving a problem or providing any business benefit at all.
Descripción del sistema (este campo puede contener información acerca del hardware o del software funcionando en el host).
Description of the system (this field may contain information about hardware and software running on the host).
Se ajusta bien al desarrollo con frameworks ágiles, ya que se basa en en la entrega de software funcionando de forma iterativa e incremental, permitiendo la inspección y adaptación.
It adapts well to the development with agile frameworks, since it is based on the delivery of software running iteratively and incrementally, allowing inspection and adaptation.
Hay una gran cantidad de software funcionando en la nube, pero muy poco de ese software aprovecha plenamente su escala, su rendimiento, su elasticidad y su economía.
There is a lot of software running in the cloud but very little of it fully exploits its scale, performance, elasticity and economics.
Además, el hecho fundamental de aportar valor de manera continua mediante entregas constantes de software funcionando es un factor que deberíamos tener en cuenta y aplicar en todos y cada uno de nuestros proyectos independientemente de la metodología utilizada.
Also, the value provided by making constant deliveries of working software to our clients is a factor to be taken into account and this is applied in each and every one of our projects, regardless of the methodology.
Todo proveedor de VPN tiene gastos, mantener este tipo de software funcionando y actualizado cuesta dinero.
Every VPN provider has expenses, it costs money to keep this kind of software running and up to date.
Con el software de automatización Robot para IBM i, usted puede posicionar sus recursos de IT existentes para que crezcan, mientras mantiene su hardware y software funcionando sin interrupciones ni errores.
With Robot automation software for IBM i, you can position your existing IT resources for growth and keep your hardware and software running consistently and error-free.
Software funcionando - llave en mano.
Software running - Key on Hand.
Menús del Presentation Mode Mientras está usando otra aplicación con el PJ Camera Software funcionando en el trasfondo en el Presentation Mode, puede visualizar la barra de operaciones y realizar las operaciones de menú siguiente, de la manera requerida.
Presentation Mode Menus While you are using another application with PJ Camera Software running in the background in the Presentation Mode, you can display the operation bar and perform the following menu operations as required.
Asegúrate de que no haya ningún otro software funcionando al iniciar la instalación.
Makes sure that no other software is running, when starting the installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
