El proyecto también requerirá software middleware y herramientas para el desarrollo de software en construcción desde ahora hasta el momento en que los telescopios comiencen a funcionar, y continuará refinándose incluso una vez que estén en
The project will also require middleware software and tools for ongoing software development from now until the telescopes are operational, and will continue to be refined even thereafter.
Nuestro cliente se beneficiará, principalmente, de tener un equipo de expertos en RFID que le ayudarán en el desarrollo de una solución completa de identificación por radiofrecuencia, con capacidad de desarrollar proyectos completos para la implementación de hardware y software middleware.
Our client mainly benefits from having a trained and skilled team of RFID experts available to help in the development of a complete RFID solution, with the ability to develop complex projects for the implementation of hardware and middleware software.
Por tanto, lo que ON Identity va a permitir a los clientes es poder contar con software middleware con las mismas características que los existentes en el mercado pero a un coste mucho más asequible y personalizado a sus necesidades de integración.
Therefore, ON Identity will let customers getting middleware software that includes most of features in the market, customized to integration needs at an affordable price.
Oracle Corporation desarrolla, fabrica, comercializa, aloja y soporta bases de datos y software middleware, software de aplicación, infraestructura de la nube, sistemas de hardware y los servicios correspondientes por todo el mundo.
Oracle Corporation develops, manufactures, markets, hosts, and supports database and middleware software, application software, cloud infrastructure, hardware systems, and related services worldwide.
WebSphere ayudó a definir la categoría de software middleware y está diseñado para configurar, operar e integrar aplicaciones de e-business a través de varias plataformas de red usando las tecnologías del Web.
Solution for control and maintenance of WebSphere helped define the middleware software category and is designed to configure, operate and integrate e-business applications across multiple network platforms using Web technologies.
Los clientes pueden lanzar pilas enteras de software empresarial de Oracle en la nube de AWS y crear aplicaciones de Oracle desarrolladas para empresas mediante el uso de software middleware y de bases de datos de Oracle.
Customers can launch entire enterprise software stacks from Oracle on the AWS cloud, and they can build enterprise-grade Oracle applications using database and middleware software from Oracle.
Para los siguientes Programas: todos los procesadores en los cuales se esté corriendo el software middleware que soporten el Programa gestionado de la aplicación respectiva deberán ser contabilizados para determinar el número de licencias requeridas.
For the purposes of the following programs: Application Replay Pack, Real User Experience Insight, all processors on which the middleware software that support the respective managed application program are running must be counted for the purpose of determining the number of licenses required.
GPUOpen es un paquet de software middleware desarrollado originalmente por el grupo Radeon Technologies de AMD que ofrece efectos visuales avanzados para los juegos por ordenador.
GPUOpen is a middleware software suite originally developed by AMD's Radeon Technologies Group that offers advanced visual effects for computer games.
Como Palm no tiene drivers de conexión que permiten la transferencia de datos con un servidor DBMS (Oracle, mySQL, Microsoft SQL Server), el programador puede utilizar software Middleware que permite la conectividad.
As Palm has no connection drivers that enable the transfer of data with a server DBMS (Oracle, mySQL, MS SQL Server), the programmer can use Middleware software that enables this connectivity.
Un elemento clave de esta plataforma es Infor ION, un software middleware que conecta las aplicaciones y convierte la información a un formato común que es dirigido posteriormente a un repositorio de datos de libre acceso para facilitar las comunicaciones empresariales.
A key foundation of this platform is Infor ION, a purpose-built middleware that connects applications and converts information into a common format, which is then directed to an open-access data repository that facilitates enterprise communications.
Una vez desarrollado el diseño del sistema RFID, la selección de la tecnología y componentes y personalizado el software middleware, siempre realizamos una prueba piloto previa a la implantación final.
PILOT PROJECT Once developed RFID system design and the right selection of technology and custom software components and middleware, it is developed a pilot test prior to the final implementation.
Anasenes se desempeñó recientemente como VP y director financiero de la unidad de negocios de Software Middleware de IBM, donde ayudó a lograr una importante eficiencia operativa y al mismo tiempo ingresar en nuevas áreas de negocios como software de seguridad y móvil e integrar múltiples adquisiciones.
Anasenes most recently served as VP and chief financial officer of IBM's Software Middleware Group business unit, where she helped drive significant operating efficiency and simultaneously enter and scale new business areas such as security and mobile software and integrated multiple acquisitions.
El 1&1 Servidor Virtual Cloud utiliza por primera vez la tecnología de virtualización VMware basada en el software Middleware.
The 1&1 virtual cloud server uses the virtualisation solution VMware for its middleware.
