Ella siempre solicita una copia de cortesía cuando trata con documentos importantes.
She always requests a courtesy copy when dealing with important documents.
Él solicita una copia de su talón de cheque después de que se emite cada pago.
He requests a copy of his check stub after every paycheck is issued.
Esto suele ocurrir si el cliente solicita una dirección no válida o duplicada.
This can happen if a client requests an invalid or duplicate address.
El cliente solicita una señal de acceso con un ámbito determinado.
The client requests an access token with a certain scope.
Hoy usted solicita una posición de programador en la compañía de seguros grande.
Today you apply for a programmer position in the large insurance company.
La experiencia del cliente comienza cuando se solicita una tarjeta.
The customer experience starts when you apply for a card.
La delegación del orador se abstendrá de votar y solicita una votación nominal.
His delegation would abstain from voting and requested a roll-call vote.
El análisis solicita una dilución rápida y simple de la muestra.
The analysis requests a rapid and simple dilution of the sample.
Como resultado de la mamografía, el radiólogo solicita una biopsia.
As a result of the mammogram, the radiologist requested a biopsy.
Si necesitas hablar con alguien, solicita una sesión de terapia adicional.
If you need someone to talk to, request an extra therapy session.
Soy su igual y un solicitante que humildemente solicita una audiencia.
At once your equal and your humble petitioner, requesting an audience.
No lo dudes, llámanos y solicita una visita sin ningún compromiso.
Do not hesitate, call us and request a visit without any commitment.
Cuando se solicita una acomodación, sea específico, concreto y claro.
When you request an accommodation, be specific, concrete and clear.