Estoy solicitando que estos puntos se borren para corregir la información.
I am requesting that these items be deleted to correct the information.
Rellenando el formulario de reserva, o solicitando que te llamemos.
Filling in the booking form, or requesting that we call you.
solicitando que se evalúen los resultados de la industria y se hagan públicos
calling for measurement of industry performance and public reporting
Desde hace varios años la comunidad internacional ha estado solicitando que se ponga fin a esta medida ilícita.
For several years now, the international community had been calling for an end to this unlawful measure.
Todos firmaron esa petición solicitando que los transfiriera de aquí.
They all signed that petition requesting that l transfer you both out of here.
Yo estoy solicitando que a tope ser instalado en frente de mi casa
I am requesting that a tope be installed in front
Puede enviar una carta a la agencia de colección, solicitando que dejen de llamarlo.
You can send a letter to the collection agency requesting that they stop calling you.
Puede aparecer un aviso solicitando que establezca el tipo de nodo.
may appear requesting that you set the node type.
Se la envié a usted con una anotación solicitando que se eliminara del show.
I sent it back to you with a notation requesting that it be deleted from the show.
Entré en contacto con los administradores, solicitando que eliminen el material compartido sin consentimiento.
I contacted the webmasters, requesting that they delete the material shared without consent.
El proceso comienza cuando un padre escribe una carta solicitando que la oficina de educación especial evalúe a su hijo.
The process begins when a parent writes a letter requesting that the special education office evaluate their child.
Desde hace dos años y medio venimos solicitando que la comunidad internacional tome esta medida.
For two and a half years we have been calling for this measure to be taken by the international community.
Después de múltiples intentos solicitando que mi trabajo se eliminara del sitio no obtuve respuesta; llamé un abogado amigo mío.
After multiple attempts requesting that my work be taken down with no reply, I phoned an attorney friend of mine.