Nunca use instrumentos filosos para quitar de la unidad la parafina solidificada.
Never use sharp instruments to remove solidified paraffin wax from the unit.
Ver el cráter sentado desde la lava solidificada es una experiencia única...
See the crater sitting from the solidified lava is a unique experience...
Generalmente, la gota permanece solidificada en el océano y finalmente es depositada a lo largo de la orilla del mar.
The blob usually stays congealed in the ocean and is eventually deposited along the seashore.
Al aire libre se puede admirar esculturas hechas de arena solidificada.
In the open air you can admire sculptures made of solidified sand.
Una vez solidificada tapar con film transparente y reservar en el frigorífico.
Once solidified cover with clear film and reserve in the fridge.
Tallaba cuidadosamente diseños intrincados en la superficie solidificada de la parafina.
She carefully carved intricate designs into the solidified candlewax surface.
Pudimos ver que a lo lejos se hallaba el río de lava solidificada.
We could spot the solidified lava river in the distance.
Su huella aún se puede ver en la magma volcánica solidificada.
Its impression can still be seen imprinted on the solidified volcanic magma.
La parte solidificada de este procedimiento se conoce como pieza fundida.
The solidified part of this procedure is known as casting.
La isla está formada por impresionantes extensiones de lava solidificada.
Impressive fields of solidified lava make up this island.
Es savia de árbol solidificada, generalmente de coníferas.
It's solidified tree sap, generally from conifers.
Y la salsa ha ido como la mantequilla solidificada.
And the sauce has gone like solidified butter.
Una vez solidificada, la grasa de pescado cuajada creó una barrera en la superficie.
Once solidified, the congealed fish fat created a barrier on the surface.
