Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sollozando
Geflecteerde vorm van sollozar
Vertaling van "sollozando" in Engels
Su esposa, aún junto a él, estaba gimiendo y sollozando.
His wife, still beside him, was sobbing and moaning.
Sin embargo, él la rechaza, dejándola sollozando en el suelo.
However, he rejects her, leaving her sobbing on the ground.
Su esposa se quejaba cuando lo encontraba en el suelo sollozando.
His wife would complain when she found him lying on the ground weeping.
Me levantaba llorando, sollozando por sus cuerpecitos hechos añicos.
I woke up crying, weeping for their shattered little bodies.
Me despertaba sollozando, llorando por sus pequeños cuerpos aplastados.
I woke up crying, weeping for their shattered little bodies.
Él paso todo el año siguiente en mi sofá, sollozando.
He spent the whole next year on my couch, sobbing.
Llorando y sollozando los devotos no pudieron creerlo por varios días.
Crying and sobbing devotees could not come to terms for many days.
Caí sollozando en los brazos de mi padre, todos derribados.
I fell sobbing into my father's arms, all disheartened.
Le pareció que hablaba como una niña pequeña, sollozando y suplicando.
She thought that she sounded like a little girl, sobbing and wheedling.
Estaba allí parada sollozando ante el poder y la belleza de esto.
I stood there sobbing from the power and beauty of it.
Solía oírle por la noche, sollozando en la almohada.
I used to hear him at night, sobbing into his pillow.
Y de repente estoy sollozando, algo que nunca hago.
And then suddenly I'm sobbing, which I never do.
Stacy vino a mi casa sollozando, cubierta en sangre.
Stacy came to my place sobbing, covered in blood.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sollozando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 717. Exact: 717. Verstreken tijd: 46 ms.
