We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
only complements
only compliments
El procesamiento posterior de fotografías de alta calidad solo complementa la imagen completa.
High-quality post processing of photos only complements the full picture.
El acompañamiento musical recuerda recuerdos de salas de juego, que solo complementa la jugabilidad.
Musical accompaniment recalls memories of gaming halls, which only complements the gameplay.
La ubicación de esta casa solo complementa su diseño y calidad.
The location of this home only compliments its design and quality.
¡Elegir un look para tu maquillaje y el pelo que no solo complementa su vestido, pero también su tono de piel, rasgos faciales y la personalidad!
Choose a look for both your makeup and hair that not only compliments your dress, but also your skin tone, facial features, and personality!
No solo complementa las fotos sino que además aporta datos históricos y técnicos de sumo interés.
It not only complements the pictures but also provides highly interesting historical and technical data.
La cabeza del dispositivo también está dorada, lo que solo complementa el estilo general del accesorio.
The head of the device is also gilded, which only complements the overall style of the accessory.
Muebles magníficos, en parte hechos de árbol local, solo complementa la plenitud de la imagen de dicha y lujo.
Magnificent furniture, partly made of local tree, only complements the fullness of the picture of bliss and luxury.
La cirugía robótica solo complementa o mejora las habilidades del cirujano, transformando los movimientos humanos en movimientos robóticos sumamente estables, precisos y delicados.
Robotic surgery only complements or enhances the surgeon's skills, transforming human movements in highly stable, precise and delicate robotic movements.
El techo de la sala de estar no suele destacarse como un elemento independiente, solo complementa el diseño general de la sala con nuevas texturas o colores.
The ceiling in the living room does not usually stand out as an independent element, it only complements the overall design of the room with new textures or colors.
Cinturón - es una hermosa artículo de la ropa, que no solo complementa su imagen, pero y hace hincapié en la dignidad de la figura, ocultando sus pequeñas deficiencias.
Belt - it's a beautiful article of clothing, which not only complements your image, but and emphasizes the dignity of the figure, hiding its small deficiencies.
Sobre este terrado se sitúa el techo del conjunto, que no solo complementa el programa residencial a desarrollar sino que da continuidad a la "canopia" del futuro parque y se constituye en fuente de generación de electricidad para satisfacer las necesidades energéticas comunes.
Above this rooftop there is the roof of the complex, which not only complements the residential program to be developed but also gives continuity to the "canopy" of the future park and constitutes a source of electricity generation to meet common energy needs.
La oferta de equipos de Intermec no solo complementa las aplicaciones de Oracle y proporciona soluciones de captura automática de datos, sino que se sirve de los sistemas de información de la cadena de suministro para mejorar la eficiencia y la rentabilidad.
Intermec's hardware portfolio not only complements Oracle applications and provides real-time data-collection capabilities, but also leverages supply chain information systems for improved efficiency and profitability.
La cámara solo complementa su impulso para la vida silvestre, que se extiende a una variedad de experiencias y los encapsula en forma de recuerdos en forma de imágenes, destellos de las cuales se pueden ver todo el camino hacia abajo en las paredes de Pratap Bhawan.
The camera only complements his drive for wildlife, which extends an array of experiences and encapsulates them as memories in form of pictures, glimpses of which can be seen all the way down on the walls of Pratap Bhawan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
