We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
can only return
may only return
El cliente solo puede devolver el producto no utilizado, sin abrir y en su packaging original.
The customer can only return the unused product, unopened, in its original packaging.
Respuesta No hay vistas. En la actualidad, solo puede devolver 30 entradas por página.
No, views are a hardcoded feature of the system that can not be modified, currently they can only return 30 tickets per page.
El Cliente solo puede devolver el Producto completo o todos los Productos para un reembolso.
Customers may only return the entire Product or all such Products for a refund or credit.
Después de la compra inicial, un Miembro solo puede devolver productos de órdenes futuras después de haber renunciado voluntariamente de la compañía (vea Renuncia Voluntaria en Políticas y Procedimientos de Javita).
After the initial purchase, a Member may only return products from future orders after voluntarily resigning from the company (see Voluntary Resignation in Javita's Policies & Procedures manual).
Cuando se ejecuta en una GPU, regionprops solo puede devolver matrices struct.
When run on a GPU, regionprops can only return struct arrays.
Por lo tanto, el cliente solo puede devolver productos en el estado original.
Therefore, Customer can only return Products in the original state.
Usted solo puede devolver la alegría que sentía acerca de póquer cuando empezó.
You just might bring back the exhilaration you felt about poker when you first began.
Para el producto minúsculo confirmado defectuoso en su aprobación, podemos enviarle piezas de repuesto, en su mayoría son libres, pero para esas piezas caras, solo puede devolver las piezas dañadas para intercambiar las buenas.
For confirmed tiny product faulty on your approval, we can send you replacement parts, mostly they are free, but for those expensive parts, you can just return the damaged parts for swapping good ones.
Muestre el comprobante de compra de su nuevo artículo (recuerde que solo puede devolver artículos viejos en un plazo de 28 días a partir de la compra del nuevo).
Show your receipt of purchase for your new item (remember that you can only return old items within 28 days of purchasing the new one!)
Los únicos inconvenientes que tiene esta técnica de exfiltración es que solo puede devolver el contenido de una celda con lo que tendremos que ser muy específicos en nuestras consultas, y que necesitamos disponer de un servidor accesible desde Internet.
The only downsides to this exfiltration technique are that we will only be able to return one cell at a time, forcing us to be very specific in our queries; and that we need a server accessible from the internet.
Nota: el comando existente METHOD Get attribute aún se soporta pero como solo puede devolver valores booleanos, no puede ser utilizado para atributos extendidos, tales como las propiedades 4D Mobile.
Note: The existing METHOD Get attribute command is still supported but since it can only return Boolean values, it cannot be used for extended attributes such as 4D Mobile properties.
Tenga en cuenta que solo puede devolver por correo las compras realizadas en la tienda en línea de PANDORA ().
Please note you can return by mail only purchases made from the PANDORA Online Store ().
Solo puede devolver el scooter al alquilador al fin de las mensualidades como el contrato ALP.
He can just return the scooter to the renter at the end of the monthly payments like a LTR contract.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
