Pero la granada no solo representa el deseo de acciones meritorias.
La lista de firmantes solo representa un pequeño segmento de seguidores.
Un plebiscito es costoso y solo representa la opinión pública.
A plebiscite is costly, and it only represents public opinion.
La cartografía no solo representa la geografía; también cuenta historias de exploración y aventura.
Mapmaking not only represents geography; it also tells stories of exploration and adventure.
Sin embargo, comercializar solo representa la mitad de la ecuación.
However, marketing only represents half of the equation.
Sin embargo, esto solo representa un único envío.
However, this only represents a single shipment.
Berlusconi solo representa los intereses de una capa de la burguesía.
Berlusconi only represents the interests of one layer of the bourgeoisie.
Pero esta reforma solo representa el comienzo.
But this reform only represents the beginning.
La mente solo representa nuestro ego y condicionamiento.
The mind only represents your conditioning and ego.
Esta fue la habitual sección off topic, y solo representa mi opinión.
That was the usual off topic section, and it only represents my opinion.
El artista no solo representa la realidad que lo rodea, sino que se propone cambiarla.
The artist not only represents the surrounding reality but seeks to change it.
La comida no solo representa los alimentos, sino también los envases propios y variados.
Food does not only represent foods, but also own and varied packaging.
La economía informal no solo representa el segmento inferior de un mercado de trabajo dual.
The informal economy does not only represent the inferior segment of a dual labour market.