We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estas «isoenzimas» son codificadas por dos genes concretos.
These 'isoenzymes' are encoded by two distinct genes.
Las contraseñas son codificadas, y recomendamos encarecidamente a mantener su contraseña en secreto.
Passwords are encoded, and we strongly recommend you keep your password secret.
Las aserciones más complicadas son codificadas como sub-patrones.
More complicated assertions are coded as subpatterns.
Las cápsulas son codificadas, y no se da a conocer el código hasta después de haber completado el estudio.
The capsules are coded, and the code is not broken until after the study has been completed.
Después, las prácticas identificadas son codificadas de acuerdo a los mecanismos que las generan.
Later, the practices identified are codified according to the mechanisms that generate them.
Sus prácticas y sus técnicas son codificadas y enseñadas en libros que le consagran importantes personajes.
Its practices and techniques are codified and taught in books written by important figures.
Ambas proteínas son codificadas en operones.
Both proteins are encoded in operons containing two genes.
Aún se desconoce cómo estas órdenes son codificadas y comunicadas en tiempos de respuesta tan breves y con tal precisión.
How these commands are coded and communicated in such brief response times and with such accuracy still remains unclear.
Pasado un tiempo el juego se detiene y todas las sinapsis de cada bot son codificadas en arrays llamados cromosomas.
After a few time, the game is stopped and all the synapses of every bot are codified into arrays called chromosomes.
Las muestras censales son codificadas y documentadas en forma consistente en los diferentes países y tiempos para facilitar la investigación comparativa.
The census samples are coded and documented consistently across countries and over time to facilitate comparative research.
Las muestras son codificadas igual que el valor devuelto por readsamps().
The samples are encoded as described for the readsamps() return value.
Los eventos representan acciones específicas que suceden en un tiempo y lugar específicos y son codificadas como objetos de información.
Events represent specific actions that occur at a specific time and place and are encoded as information objects.
Que las neuronas en desarrollo son codificadas para congregarse en áreas cerebrales especificas, especializadas en ciertas labores, con intercomunicación simultanea local y entre los dos hemisferios.
That developing neurons are coded to congregate in specific brain areas that specialize in certain tasks, with simultaneous local connection and intercommunication between two hemispheres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
