Vertaling van "son nulas" in Engels
Todas las estipulaciones contrarias son nulas e inválidas.
All contrary stipulations are null and void.
Las emisiones de carbono totales calculadas para todo el proceso de fabricación son nulas.
The carbon emissions calculated for the whole process of fabrication are null.
Las reglas del programa son nulas en la medida prohibida por la ley.
Program rules are void only to the extent prohibited by law.
Todas nuestras ofertas son nulas cuando la ley lo prohíba.
All of our offers are void where prohibited by law.
Siguiendo una línea recta, las opciones de perdida son nulas.
Following a straight line, chances of getting lost are zero.
Sin este testigo, mis probabilidades de conseguir una condena son nulas.
Without this witness, my chances of a conviction are zero.
Sin el poder femenino, todas las acciones son nulas y sin efecto.
Without the feminine power, all action is null and void.
Las pruebas obtenidas mediante un registro ilegal son nulas y sin efecto.
Evidence obtained through an illegal search is null and void.
Todas las transacciones son nulas donde lo prohíba la ley.
All transactions are void where prohibited by law.
Estas ofertas son nulas donde la ley lo prohíba.
These offers are void where prohibited by law.
Todas las apuestas en estos jugadores son nulas.
All bets on these players are void.
Pero ahora que sabemos que nos defraudó sus ganancias son nulas.
But now that we know he's defrauded us, his winnings are void.
Por lo tanto, reiteramos también nuestro convencimiento de que esas medidas son nulas.
Therefore we also reiterate our conviction that those measures are null.