Su sordera hacía difícil disfrutar de eventos de música en vivo con amigos.
Her deafness made it difficult to enjoy live music events with friends.
La educación puede adaptarse para ayudar a quienes luchan con la sordera en el aula.
Education can be tailored to assist those struggling with deafness in the classroom.
La exposición prolongada a ruido de gran intensidad puede causar la sordera.
Prolonged exposure to high intensity noise can cause hearing loss.
Bueno, el ruido produciría dolores de cabeza y sordera temporal.
Well, the noise would produce headaches and temporary hearing loss.
Navegó por la vida con éxito a pesar de la sordera que enfrentaba cada día.
He navigated life successfully despite the deafness that he dealt with every day.
La posesión demoníaca de este muchacho incluía la sordera física y la mudez.
The demonic possession of this boy included physical deafness and dumbness.
Confía en mí, esto no tiene nada que ver con tu sordera.
Trust me, this has nothing to do with your deafness.
Tomemos, por ejemplo, el caso de la ceguera y la sordera.
Take, for example, the case of blindness and deafness.
Esta fuente de datos no evalúa la sordera o dificultad grave para oír.
This data source does not assess deafness or serious difficulty hearing.
La ceguera y la sordera innata son incurables con la medicina moderna.
Innate blindness and deafness are incurable with the modern medicine.
Si se utiliza durante el embarazo puede causar sordera permanente en el bebé.
If used during pregnancy it may cause permanent deafness in the baby.
Si está utilizado durante embarazo puede causar sordera permanente en el bebé.
If used during pregnancy it may cause permanent deafness in the baby.
Durante la reunión, su sordera requirió el uso de un intérprete para comunicarse.
During the meeting, her deafness required the use of an interpreter for communication.
