Vertaling van "sorteamos" in Engels
Pues más os va a gustar ganar el balancín de esta nueva colección que sorteamos.
Well, you will like to win the seesaw of this new collection we raffle.
Con las condiciones climáticas en nuestra contra, sorteamos bien la situación, tenemos magnificas muestras.
With the weather conditions against us, we raffle the situation well, we have great samples.
Cada mes sorteamos una escapada de 2 días para todos nuestros nuevos suscriptores.
¿Queréis ganar una de las tres Trunkis que sorteamos?
Ahí podrás encontrar las camisetas que sorteamos en el aniversario.
There you can find t-shirts that we draw on the anniversary.
Ahora sorteamos el segundo puesto y lo repetimos por todos los puestos restantes.
Now, we draw for second place and repeat for all remaining places.
Como agradecimiento especial por tu participación, cada mes sorteamos magníficos premios.
As a special thanks for your participation we draw great prizes each month.
El día del funeral sorteamos un nombre.
The day of the funeral, we draw names.
Algunos de los presentes participaron y entre ellos, sorteamos al gran ganador de una notebook.
Some of the attendees participated and among them, we raffle the big winner of a notebook.
Estad atentos a nuestras redes sociales porque cada mes sorteamos entradas para el cine, teatro, espectáculos, parques de atracciones...
Pay attention to our social networks casue every month we raffle movie tickets, theater, entertainment, amusement parks...
Respondiendo al menos una encuesta al mes, automáticamente participas para ganar increíbles premios que sorteamos entre todos nuestros usuarios.
By answering at least one survey a month, you automatically participate to win incredible prizes we raffle among all our users.
Cada mes sorteamos, entre los que recibís nuestros comunicados, una comida o una cena para dos personas.
We raffle every month a meal or a dinner for two people among all people who receive our communications.
Dentro de la campaña, sorteamos diversos dispositivos
Within the campaign we raffle such mobile