Solo asegúrate de tener un buen speech preparado para estos momentos.
Just be sure you have an elevator speech prepared for moments like those.
Vengan para acá, les voy a dar un speech.
Come here. I'm going to give you a speech.
En verdad dio un speech súper interesante que les recomiendo que vean.
It's a really interesting speech and I suggest everyone to see it.
Prepárate bien el speech, no dejes nada a la improvisación.
Work on your speech, leave nothing to the imagination.
Es entonces donde comienzo mi 'speech' de toda la vida.
That's where I start my whole life speech.
Sin embargo, la instalación carece actualmente soporte para speech.
However, installation currently lacks speech support.
Y siento el speech sobre tu virginidad.
And I'm sorry about the virginity speech.
Todo estuvo perfectamente coordinado, desde el speech inicial hasta la entrega de premios.
Everything was perfectly coordinated, from the initial speech to the award ceremony.
Solo sería hacer un speech, algunas entrevistas y el photocall.
You will have to give a little speech, the interview and pose for some photos.
Existen muchos tipos de speech comerciales.
There are many kinds of commercial speech.
Obtener el speech del video, en el caso que haya alguna persona hablando
Get the speech from the video if there is someone talking
Es muy importante que el speech comercial sea atractivo y resulte interesante a nuestro interlocutor.
It's very important that the commercial speech is attractive and interesting to our client.
Un momento de despiste dejará huecos en su versión final e incluso puede llevarle a perder todo el hilo del speech.
A moment of confusion will leave gaps in the final version and can even lead to missing the meaning of the speech.
