In her dreams, a playful sprite showed her hidden paths through the forest.
En sus sueños, un duende juguetón le mostraba caminos ocultos a través del bosque.
Children believe that if they listen closely, they can hear a sprite's laughter.
Los niños creen que si escuchan con atención, pueden oír la risa de un duende.
They laughed at the thought of a sprite stealing their breadcrumbs.
Se rieron ante la idea de un duendecillo robando sus migas de pan.
The mischievous sprite laughed wickedly, leaving a trail of glitter wherever she went.
El duendecillo travieso se rió traviesamente, dejando un rastro de brillo por donde pasaba.
The old book described a lonely sprite that lived by the pond's edge.
El viejo libro describía a un hada solitaria que vivía a orillas del estanque.
A tiny sprite perched on her shoulder, guiding her through the dark night.
Un diminuto hada se posó en su hombro, guiándola a través de la oscura noche.
At dusk, they heard the soft sounds of a sprite playing near the stream.
Al anochecer, escucharon los suaves sonidos de un hada jugando cerca del arroyo.
They searched for a sprite in the enchanted forest, hoping to catch a glimpse.
Buscaron un hada en el bosque encantado, esperando poder verla aunque fuera un instante.
She claimed to have seen a sprite flitting around the old oak tree.
Ella aseguró haber visto un duendecillo revoloteando alrededor del viejo roble.
He believed a mischievous sprite was responsible for the missing socks in the laundry.
Él creía que un duende travieso era el responsable de los calcetines desaparecidos en la lavandería.
He whispered a secret to the sprite, hoping it would grant him a special favor.
Le susurró un secreto al hada, esperando que le concediera un favor especial.
And now, little sprite help us to find the heart.
Y ahora, pequeña hada ayúdanos a encontrar el corazón.
He was this sort of sprite, existing on the periphery.
Era una especie de duendecillo, existiendo en la periferia.