Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ssh-agent
Vertaling van "ssh-agent" in Spaans
ssh-agent
agente ssh
These processes can be killed like any other process by running killall ssh-agent.
Estos procesos se pueden matar igual que cualquier otro proceso lanzando killall ssh-agent.
It is implemented as a shell script which drives both ssh-agent and ssh-add.
Está implementado como un shell script que maneja ssh-agent y ssh-add.
ssh If set to a non-zero value, this stops ssh from asking for a password if it cannot log in to the remote machine automatically (for using ssh-agent or similar).
ssh Si se establece a un valor de no-cero, ssh deja de pedir la contraseña si no puede ingresar automáticamente a una máquina remota (para usar el agente ssh o similar).
For the X server, the normal Debian startup script executes ssh-agent as the parent process.
Para el servidor X, el archivo de órdenes de inicio de Debian ejecuta el agente ssh como el proceso padre.
Over time you can wind up with dozens of needless ssh-agent processes running.
Con el transcurso del tiempo tendrá docenas de procesos ssh-agent innecesarios en ejecución.
That is exactly what the program ssh-agent is for.
Eso es exactamente para lo que sirve el programa ssh-agent.
The ssh-agent will take care about the authentication process.
El ssh-agent se encargará del proceso de autentificación.
All other windows and other programs are started as clients of the ssh-agent program.
Todas las demás ventanas y otros programas se inician como clientes del programa ssh-agent.
It is possible to have multiple ssh-agent processes running, especially when configuring it initially took some effort and trials.
Es posible tener varios procesos ssh-agent corriendo, especialmente cuando la configuración inicial necesitó mucho esfuerzo y varias pruebas.
When ssh-agent is run, it will fork itself to the background and print out the environment variables it would use.
Cuando ssh-agent corra, se bifurcará a sí mismo en un segundo plano e imprimirá las variables de entorno.
Keychain will allow to reuse an ssh-agent between logins, and optionally prompt for passphrases each time the user logs in.
Keychain permitirá reutilizar un ssh-agent entre un acceso y otro y opcionalmente, le pedirá la contraseña cada vez que el usuario acceda.
Fortunately, ssh-agent allows us to keep private keys in memory to not have to regularly re-enter the password.
Afortunadamente, ssh-agent permite mantener llaves privadas en memoria para no tener que ingresar la frase de contraseña regularmente.
To set a lifetime for the keys, use the -t argument as described in man ssh-agent.
Si desea establecer un límite de tiempo de vida para las claves, se usa el argumento -t tal y como se describe en man ssh-agent.
Synoniemen voor ssh-agent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 45 ms.
