The new policy was accepted by acclamation, with every stakeholder voicing their support.
La nueva política fue aceptada por unanimidad, con cada parte interesada expresando su apoyo.
Each stakeholder knew the preferred creditor would receive payment first.
Cada parte interesada sabía que el acreedor preferente recibiría el pago primero.
Virtualization stands to benefit every stakeholder in the networking community.
La virtualización tiende a beneficiar a cada participante del mercado de redes.
The organisation is staffed with representatives from a wide range of stakeholder bodies.
El personal de la organización procede de un amplio abanico de organismos participantes.
For many companies, the customer is by far the most important stakeholder.
Para muchas empresas, el cliente es el actor más importante.
As a stakeholder, I would like to have a say in the project direction.
Como parte interesada, me gustaría tener voz en la dirección del proyecto.
Each stakeholder must contribute to the loss under the terms of general average.
Cada parte interesada debe contribuir a la pérdida bajo los términos de la avería gruesa.
She took umbrage at being excluded from the email, considering herself a key stakeholder.
Ella se ofendió por haber sido excluida del correo, considerándose una parte interesada clave.
Each community or stakeholder will develop its own plan for encouraging adoption.
Cada comunidad o parte interesada desarrollará su propio plan para fomentar la adopción.
The international community is a stakeholder in this new situation.
La comunidad internacional es una parte interesada en esta nueva situación.
Peeling the onion of this issue requires careful consideration of each stakeholder's perspective.
Desentrañar este asunto requiere una cuidadosa consideración de la perspectiva de cada parte interesada.
The process is valid for complaints raised by any stakeholder.
El proceso es válido para las reclamaciones planteadas por cualquier parte interesada.
We need to be a stakeholder in Haiti's reconstruction process.
Tenemos que ser parte interesada en el proceso de reconstrucción de Haití.