De hecho, consume algo mas que cuando está en standby.
In fact, somewhat more than it draws when on standby.
También se puede usar para iniciar rápidamente la cámara desde standby.
It can also be used to quick-start the camera app from standby.
De este modo, la reducción de consumo energético en standby está garantizada.
Here, the reduction of stand-by current consumption is paramount.
Se han diseñado para el mantenimiento de memorias y para aplicaciones standby.
They are designed for memory back-up and stand-by applications.
Hay algunos aparatos que siguen mandando una señal aun estando en standby.
There are few devices that still output a video signal when in standby.
Esto te permite ahorrar energía en lugar de tener los aparatos en standby.
This enables you to save power compared to having the equipment in standby.
La velocidad de carga no cambió entre standby e inactivo.
The charging speed did not change between standby and idling.
Para evitar esta situación, use el comando standby use-bia.
In order to avoid this situation, use the standby use-bia command.
Una función de standby opcional permite una refrigeración independiente del motor.
An optional standby function allows cooling independently of the engine.
Pulsando el botón standby le devolverá al modo de transmisión.
Clicking the standby button will return you to streaming mode.
Prioridad en los aeropuertos cuando tengas equipaje con la etiqueta standby bag.
Priority when you have baggage with a Standby tag at airports.
Las luces y aparatos electrodomésticos encendidos o en standby producen calor.
Lights and electrical appliances that are turned on or on standby produce heat.
Hay que pulsar la tecla para despertarlo de standby.
The key has to be pressed to wake it up from standby.