His stepson often asks me for advice about school and friendships.
Su hijastro a menudo me pide consejos sobre la escuela y las amistades.
I always try to bond with my stepson through shared hobbies and interests.
Siempre intento conectar con mi hijastro a través de hobbies e intereses compartidos.
At the family reunion, my stepson showed everyone his new skateboard tricks.
En la reunión familiar, mi hijastro mostró a todos sus nuevos trucos de skate.
Her stepson enjoys playing basketball with his friends at the local park.
A su hijastro le gusta jugar al baloncesto con sus amigos en el parque local.
My stepson loves to play video games every evening after finishing his homework.
A mi hijastro le encanta jugar videojuegos todas las noches después de hacer su tarea.
He introduced his stepson to fishing, and now they go every weekend.
Le enseñó a pescar a su hijastro, y ahora van todos los fines de semana.
The grade is not inclined to formation of stepson clusters.
El grado no está inclinado a la formación de grupos de hijastro.
And we have a boy, my stepson, in private school.
Y tenemos un niño, mi hijastro, en una escuela privada.
Maybe it was a squirrel, he told his stepson.
Tal vez era una ardilla, le dijo a su hijastro.
There's been gossip and rumour about your wife and my stepson.
Ha habido chismes y rumores de tu esposa y mi hijastro.
Her stepmotherly nagging often annoyed her stepson, who craved freedom.
Sus reproches constantes a menudo molestaban a su hijastro, que anhelaba libertad.
Blundale, you are a terrible stepson and an even worse human being.
Blundale, eres un terrible hijastro y aún peor ser humano.
My other stepson, by way of my late and beloved first husband.
Mi otro hijastro, por medio de mi difunto y amado primer marido.