Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
su documento final
Vertaling van "su documento final" in Engels
La cumbre de este año y su documento final nos han obligado a vernos en el espejo.
This year's summit and its outcome document have forced us to look in the mirror.
En consecuencia, en su documento final se ha hecho hincapié en la necesidad de contar con un plan de acción urgente y de que se amplíen las alianzas mundiales para el desarrollo.
Consequently, its outcome document had emphasized the need for an urgent action plan and a scaling up of global partnerships for development.
Esa importancia se justifica con creces, porque la guerra plantea un enorme obstáculo para el logro de los objetivos trazados por la comunidad internacional en su documento final.
This focus is amply justified, because war represents a formidable obstacle to the achievement of the goals set by the international community in its final document.
Este congreso y la publicación de su documento final (disponible en el sitio web del proyecto) han puesto de manifiesto claramente los ámbitos y los retos a los que convendrá dedicar recursos en los decenios venideros.
This conference and its final document (available through the project website) have successfully emphasised the areas and challenges to address in the coming decades.
Esto asegurará que su documento final estará en sintonía con lo que busca.
This will ensure that your final document will be in tune with what you are looking for.
Aunque mi respuesta es tarde, espero que usted será capaz de utilizarlo en su documento final.
Even though my response is late, I hope you will be able to use it in your final document.
Recuerde: ningún cambio pasará a su documento final hasta que presione el botón.
Remember: no changes will pass on to your final document until you press the button.
Si usted tiene ya un diseño en mente que desea aplicar a su documento final, en un formato particular, nosotros podemos hacerlo por usted.
If you already have a design that would like to apply to your final document, in a particular format, we can do it for you.
En el párrafo 58 de su documento final también se aclaró que la transición a una economía verde no debía ser sesgada en detrimento de los países en desarrollo.
Paragraph 58 of its outcome document had also clarified that the move towards a green economy should not be biased against developing countries.
En su documento final se consagra el firme compromiso de la comunidad internacional de liberar con urgencia a la humanidad de la pobreza y el hambre, así como el de promover el crecimiento económico sostenido e inclusivo, el desarrollo social y la protección del medio ambiente.
Its outcome document enshrined the international community's bold commitment to freeing humanity from poverty and hunger as a matter of urgency, as well as its commitment to promoting sustained and inclusive economic growth, social development and environmental protection.
La reunión de alto nivel y su documento final alentaron firmemente la inclusión de las personas con discapacidad en la nueva agenda para el desarrollo después de 2015.
The high-level meeting and its outcome document decisively encouraged the inclusion of persons with disabilities in the emerging post-2015 development agenda.
En su documento final, la cumbre reafirmó sus objetivos del encuentro inicial, pero dio poca o ninguna explicación sobre cómo lograrlos.
In its final document, the latest Rio summit reaffirmed much of the goals of the initial summit, but gave little or no explanation about how to achieve them.
Tal como se esperaba, su documento final expone un plan de reformas integrales que reformarán la economía y la sociedad chinas durante la próxima década.
As expected, its final document unveils a plan for comprehensive reforms that will reshape China's economy and society in the next decade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor su documento final in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 103 ms.
