We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Muchos economistas prevén que la Fed comenzará a reducir su enorme programa de estímulo de compras de bonos tan pronto como el mes próximo.
Many economists expect the U.S. central bank to begin reducing its massive bond-buying stimulus program as soon as next month.
Después de todo, una caída en la inflación es la razón principal por la que el BCE comenzó su enorme programa de estímulos en primer lugar.
After all, the fall in inflation is the key reason why the ECB started its massive easing program in the first place.
La Fed está retirando este año su enorme programa de compra de bonos para estimular a la economía y se espera que el próximo año comience a subir las tasas de interés, que desde diciembre de 2008 han estado cerca de cero.
The Fed is unwinding its massive bond-buying stimulus this year and is expected to start raising interest rates next year from the near-zero levels the central bank has maintained since December 2008.
Fue así que la Reserva Federal pudo comenzar en 2010 su enorme programa de compra mensual de bonos a largo plazo y títulos con garantía hipotecaria.
That gave the Fed the ability in 2010 to begin its massive monthly purchases of long-term bonds and mortgage-backed securities.
En Asia, el sentimiento fue apoyado por la decisión del Banco de Japón de seguir con su enorme programa de estímulo que ha mostrado señales tentativas de estar avanzando en la lucha contra la deflación.
Helping sentiment was the Bank of Japan's decision to stick with its massive stimulus program that has shown tentative signs of breaking the grip of deflation.
Sin embargo, el panorama para el billete verde permanecía débil, después de que el miércoles la Fed decidió inesperadamente mantener su enorme programa de estímulos por el momento, al citar la elevada tasa de desempleo y un aumento de los costos hipotecarios en Estados Unidos.
Still the dollar's outlook, however, remained downbeat, after the Fed on Wednesday unexpectedly decided to keep its massive stimulus program intact for now, citing a still high U.S. unemployment rate and rising mortgage costs.
El BoJ ha pospuesto el plazo para la meta de precios en seis ocasiones desde que Kuroda lanzó su enorme programa de compra de activos en 2013.
The BOJ has postponed the price target timeframe six times since Kuroda launched his massive asset-buying programme in 2013.
Ajustar el calendario de la Asamblea para hacer posible una asimilación más fácil de su enorme programa no es la respuesta.
Adjusting the Assembly's schedule to facilitate easier digestion of its unwieldy agenda is not the answer.
Las lecturas sobre la actividad japonesa fueron postergadas por un feriado, pero es probable que se vean opacadas por la sorpresiva decisión del Banco de Japón el viernes de ampliar su enorme programa de compra de bonos para estimular la economía.
Readings on Japanese activity were delayed by a holiday but will likely be overshadowed by the Bank of Japan's decision on Friday to further expand its massive bond buying program to stimulate the economy.
Es una buena señal para la Reserva Federal, que está reduciendo su enorme programa de compras de bonos ante un crecimiento más enérgico y un rápido declive de la tasa de desempleo, que bajó al 6,7 por ciento en diciembre.
It's a good sign for the Federal Reserve, which is dialing down its massive bond-buying program in a nod to stronger growth and a rapid decline in the unemployment rate, which registered 6.7 percent in December.
Más temprano el viernes, Bullard declaró en una entrevista con Bloomberg televisión que la Fed aún podría reducir su enorme programa de estímulo económico en su próxima reunión a fines de octubre si los datos económicos son lo suficientemente buenos.
The policymaker, who is usually viewed as a centrist, said in an earlier interview on Bloomberg television that the Fed could still decide to act at its next meeting, at the end of October.
Pese a los signos de una desaceleración en la demanda este trimestre, se mantiene la expectativa de que la Reserva Federal anuncie un recorte en su enorme programa de compra de bonos tras su reunión de política monetaria del próximo martes y miércoles.
Despite the signs of a slowdown in demand this quarter, that will not change expectations the Federal Reserve will announce cutbacks to its huge monthly bond purchasing program at next Tuesday and Wednesday's policy meeting.
Más temprano el viernes, Bullard declaró en una entrevista con Bloomberg televisión que la Fed aún podría reducir su enorme programa de estímulo económico en su próxima reunión a fines de octubre si los datos económicos son lo suficientemente buenos.
Bullard said earlier on Friday in an interview with Bloomberg television that the Fed's policy-setting Federal Open Market Committee could still scale back its massive bond-buying campaign at its next meeting, in late October, if the data was strong enough.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
