Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
su existencia continuada
Vertaling van "su existencia continuada" in Engels
its continued existence
their continued existence
Incluso la mayoría de los que habían ayudado a su nacimiento habían expresado sus dudas sobre su existencia continuada.
Even most of those who had helped at its birth had expressed misgivings about its continued existence.
Está haciendo muy bien su trabajo de entrenamiento psíquico elemental, y su existencia continuada no interferirá con el desarrollo de otros movimientos más avanzados, crecientes de ocultismo de nivel superior.
It is doing its job of elementary psychic training very well, and its continued existence will not interfere with the development of other, more advanced movements growing out of present high-level occultism.
Cuando ya no pueden trabajar de una manera que haga beneficiosa económicamente su existencia continuada, los animales son matados.
When they can no longer work in a way that makes their continued existence economically profitable, the animals are killed.
En poblaciones relativamente densas asentadas con bienes que son imprescindibles para su existencia continuada, una división del trabajo extrema y un aparato altamente productivo son absolutamente necesarios.
In relatively densely settled populations with the goods which are indispensable to their continued existence, an extreme division of labor and a highly-centralized productive apparatus are absolutely necessary.
Al mismo tiempo fue víctima de la confabulación y el silencio de quienes tomaron su existencia continuada como un obstáculo en el camino de sus grandes designios.
At the same time, it fell victim to the collusion and silence of those who considered its continued existence an obstacle in the way of their grand design.
Por su trabajo diario, la clase obrera solo asegura su existencia continuada como trabajador, su supervivencia como vendedor diario de la fuerza de trabajo.
By its daily work the working class only ensures its continued existence as worker, its survival as the daily seller of labour power.
Las películas sobre el futuro de nuestro planeta (vuelos al espacio y a otros planetas), los diversos factores que pueden afectar su existencia continuada (anomalías, conspiraciones, desastres, OVNI, y así sucesivamente).
Films about the future of our planet (flights into space and to other planets), the various factors that may affect its continued existence (anomalies, conspiracies, disasters, UFO, and so on).
Las organizaciones de trabajadores y de empleadores deberían ser permanentes, y no se les debería exigir una renovación periódica u otras condiciones para garantizar su existencia continuada.
Workers and employers organizations should be permanent, without requirements for periodic renewal or other conditions for their continued existence. Non-Interference
La realidad misma de su realización y el hecho innegable de su existencia continuada es una prueba para nosotros que el EZLN fue capaz de mantener el Geist viva en la selva.
The sheer reality of their accomplishment and the undeniable fact of their continued existence is proof to us that the EZLN was able to keep the Geist alive in the jungle.
Solo podrán darse adhesiones posteriores si la Unión Europea también hace sus deberes y realiza las reformas internas necesarias para asegurar su existencia continuada con más de 27 Estados.
There can only be further accessions if the European Union also does its homework and makes the necessary internal reforms to ensure its continued existence with more than 27 states.
Los dos chocan sus puños y dicen "Mil años", transportándolos hacia el futuro de Babari donde se desata una pelea entre los habitantes del planeta, Zamas concluye que su existencia continuada aseguraría la ausencia de la paz en el universo.
The two fist bump and say "1000 years", transporting into the future of Babari where a fight breaks out between the planet's denizens, Zamasu concluding their continued existence would ensure no peace. Zamasu after being promoted to Supreme Kai
Después del establecimiento del Parlamento escocés en 1999, se han comprometido a apoyar su existencia continuada, y junto con el trabajo y los liberaldemócratas, que apoyó el proyecto de ley de Escocia (2011), la concesión de una mayor transferencia de poder.
Following the Scottish Parliament's establishment in 1999, they have vowed to support its continued existence, and along with Labour and the Liberal Democrats, they supported the Scotland Bill (2011), granting further devolution of power.
Su existencia continuada está dándole al imperialismo una base militar y un pretexto para sus planes de guerra.
Its continued existence is giving imperialism a military base and pretext for their war plans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor su existencia continuada in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 70 ms.
