Examples with "su impresora no-PostScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al instalar Ghostscript y usando un filtro de texto especial para su impresora, puede hacer que su impresora no-PostScript actue como una impresora PostScript real.
Para escalar una fuente PostScript en MacOS o en Windows es necesario instalar un programa llamado ATM (Adobe Type Manager), que permite ver la fuente en la pantalla y la convierte para facilitar su impresión en impresoras no-PostScript.
To scale a PostScript font in MacOs or in Windows it is necessary to install a program called ATM (Adobe Type Manager), which allows to see the font on the screen and converts it to make it easy to print in no PostScript printers.
Si su impresora no es PostScript o tiene características especiales que requieren controladores adicionales, entonces defina la marca (fabricante) y se le presentará una lista de los controladores disponibles.
If your printer is not postscript or has special features that require additional drivers, then define the make (manufacturer) and you will then be presented with a list of available drivers.
Es recomendable que lea esta sección si cuenta con una impresora no-PostScript.
Normalmente, un documento impreso en una impresora no PostScript deberá tener el mismo aspecto que presenta en pantalla con el modo de Vista previa.
In general, a document printed to a non-PostScript printer should look the way it appears on-screen when you view the document using Preview Mode.
Por este motivo, si está utilizando un controlador de impresora PostScript y desea solucionar problemas del controlador de impresora, debe instalar a un controlador de impresora no PostScript.
For this reason, if you are using a PostScript printer driver and you want to troubleshoot the printer driver, you must install a non-PostScript printer driver.
El formato PostScript luego pasa por un filtro pstoraster y se crea un formato de trama intermedia para impresoras no PostScript antes de pasar por el filtro back-end de la impresora, el cual lo prepara para su impresión en una impresora en particular.
The PostScript format is then filtered through a pstoraster filter to create an intermediate raster format for non-PostScript printers before being filtered through a printer backend, which prepares it for printing on a particular printer.
Para obtener la mejor calidad de salida, defina la resolución del controlador de impresora no PostScript de forma que coincida o sea superior a la resolución de salida que se especifica en el cuadro de diálogo Imprimir de InDesign.
To get the best quality output, set the non-PostScript printer driver resolution to be equal or greater than the output resolution specified in the InDesign Print dialog box.
La sección Simulando PostScript en Impresoras No-PostScript le indica como puede hacer, para que una impresora no-PostScript, acepte e imprima datos PostScript.
CUPS usa PPD para todas sus impresoras, y ha extendido el concepto para permitir impresión PostScript en impresoras no-PostScript, redirigiendo la salida a través de un filtro.
CUPS uses PPD drivers for all of its PostScript printers, and has even extended the concept to allow for PostScript printing to non-PostScript printing devices, by directing output through a CUPS filter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
