Estaré encantado de contestar su pregunta una vez que termine esta tarea.
I would be happy to answer your question once I finish this task.
Cuando esté listo, puedo contestar su pregunta sobre los detalles del proyecto.
When you're ready, I can answer your question about the project details.
El estudiante de intercambio masacró el idioma tan mal que nadie entendió su pregunta.
The exchange student butchered the language so badly that nobody understood his question.
Respondió a su pregunta con un comentario hiriente en vez de una explicación útil.
She answered his question with a cutting remark instead of a helpful explanation.
Para recibir una respuesta oficial, favor mandar su pregunta por escrito.
For an official response, please submit your inquiry in writing.
Las ventas Experiencia contestan su pregunta y le dan servicio de negocio relacionado.
Experience sales answer your inquiry and give you related business service.
Respondió con palabras prudentes, tratando de evitar una respuesta directa a su pregunta.
She replied with minced words, trying to avoid a direct answer to his question.
Él no estaba consciente de que su pregunta cruzó un tabú cultural significativo.
He was unaware that his question crossed a significant cultural taboo.
Tomada desprevenida por su pregunta, balbuceó buscando una respuesta adecuada.
Caught off guard by his question, she stammered for a suitable answer.
Ahora bien, creo saber cuál es el sentido de su pregunta.
But I think I know where your question is going to.
Él contestó su pregunta, pero usted no le respondió a él.
He answered your question, but you didn't answer his.
Le envié mis disculpas después de darme cuenta de que había malinterpretado su pregunta.
I sent him my apologies after realizing I had misunderstood his question.
Pero para contestar a su pregunta, todo el sistema es un fiasco.
But to answer your question, the entire system is rigged.