We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its QE programme
its QE program
El BCE ha podido comprar bonos sin reparos para llevar a cabo su programa de QE y no están creando ninguna distorsión importante en el mercado, por el momento.
The ECB has been able to buy bonds quite readily to carry out its QE programme, and they are not creating any major distortions in the market at the moment.
En mi opinión, es importante que el BCE gaste exactamente 60.000 millones de Euros durante, al menos, los primeros meses, ya que necesita asegurarse el éxito de su programa de QE.
I think it's important that the ECB spends exactly €60 billion for the first several months at least, because it needs to ensure that its QE programme succeeds.
Al prolongar su programa de QE y al continuar con tasas de interés negativas durante demasiado tiempo, el banco central se ha arrinconado.
By prolonging its QE program and by pushing on with negative interest rates for far too long, the central bank has backed itself into a corner.
Los comentarios moderados del miembro del BCE, insinuando que el BCE está listo para "cargar de frente" con su programa de QE, causaron un m...
Dovish comments by ECB member, hinting that ECB is ready to "front-load" its QE program, caused a significant move in the markets on today...
Creemos que lo que esto significa es que es probable que el BCE tenga que extender su programa de QE más allá de septiembre de 2016.
What we think that means is the ECB will probably have to extend its QE programme beyond September 2016.
De continuar, el Riksbank podría tener que prolongar su programa de QE hasta más allá de junio, para evitar que tal desarrollo amortigüe la inflación.
If this continues, the Riksbank may need to extend its QE programme beyond June to prevent this from dampening inflation.
El BCE finalmente puso fin a su programa de QE en diciembre, una medida que se produjo cuatro años después de la Reserva Federal y posiblemente demasiado tarde, ya que para entonces las nubes oscuras ya se estaban acumulando sobre la economía europea.
The ECB finally put an end to its QE program in December, a move that came four years after the Fed and arguably much too late, as by then dark clouds were already gathering over the European economy.
En julio, el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, afirmó que las discusiones sobre el futuro de su programa de QE tendrían lugar "en otoño".
In July, President of the European Central Bank (ECB) Mario Draghi claimed that discussions on the future of its QE programme would take place 'in the autumn'.
La situación difiere un poco en Estados Unidos, donde la Reserva Federal (Fed) de EE. UU. finalizó su programa de QE en 2014.
The situation is a little different in the United States, where the US Federal Reserve (Fed) ended its QE program in 2014.
Obviamente, el anuncio del BCE de su programa de QE creó una especie de una apuesta de inversión de una sola vía, donde los gestores activos probablemente no han podido aportar mucho valor.
Obviously, the announcement by the ECB of - its programme of QE created a kind of like a one-way investment bets, where active managers probably didn't really have much value to add.
A partir del 1 de noviembre, el banco comenzará a acelerar su programa de QE (quantitative easing) por valor de 20.000 millones de euros al mes.
Beginning November 1, the bank will begin revving up its QE (quantitative easing) program to the tune of €20 billion per month.
Es posible que el BCE amplíe su programa de QE o intensifique la programación de Transacciones Monetarias Directas.
The ECB could possibly increase the QE programme or intensify the schedule of Outright Monetary Transactions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
