El opcional parent establece la ruta de acceso relativa al directorio que contiene el sub proyecto para agregar la referencia.
The optional parent sets the relative path to the directory containing the sub-project to which to add the reference.
Jaldhar Vyas preguntó si existe algún interés en un sub proyecto para incrementar el soporte para idiomas indios en Debian.
Jaldhar Vyas wondered if there is any interest in a sub-project for increasing the support for Indian languages within Debian.
Henrique de Moraes Holschuh añadió que él podría crear un sub proyecto "Debian-desktop-RU" que tenga todas las configuraciones por omisión afinadas de modo que funcionen correctamente.
Henrique de Moraes Holschuh added that he would create a sub-project "Debian-desktop-RU" that had all defaults tweaked so that it would work properly.
Cada sub proyecto será objeto de una revisión medioambiental y deberá cumplir las leyes, reglas y normas nacionales en materia de medio ambiente y trabajo, así como los lineamientos ambientales de la CII.
Each subproject will undergo an environmental review and must comply with national laws, regulations, and standards governing the environment and labor, as well as the IIC's environmental guidelines. Projects Approved Project Disclosures
HBase se convirtió en el sub proyecto de Hadoop.
HBase became the sub project of Hadoop.
The Age, un diario Australiano, publicó una entrevista con Jeremy Malcolm, quien inició el sub proyecto Debian-Lex.
The Age, an Australian newspaper, published an interview with Jeremy Malcolm, who started the Debian-Lex subproject.
Estas actividades contaron con el financiamiento de la Cooperación Canadiense en el marco del proyecto de cooperación Planeación Energética, Integración y Gobernanza, sub proyecto
These activities were financed by the Canadian Cooperation within the framework of the cooperation Project Energy Planning, Integration and Governance, sub-regional Energy Integration sub-project.
En particular ha observado el trabajo del sub proyecto debían-jr y el uso que hace de los meta paquetes.
In particular he has looked at the debian-jr sub-project and their use of meta packages.
Filipe Saraiva, desarrollador de KDE desde hace 6 años y participante del fis13, cuenta que dentro del proyecto KDE existe un sub proyecto llamado KDE/EDU, en el que profesores, programadores, hackers y otros interesados, desarrollan software utilizando la tecnología de KDE.
Filipe Saraiva, KDE developer with 6 years of experience and fisl13 speaker, told the audience that there is a subproject inside KDE called KDE/EDU, in which teachers, programmers, hackers and interested users develop software using the KDE technology.