We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sub-programs
sub-programmes
sub programs
Generación de sub-programas o secuencias de detección para reposicionar las costuras.
Generation of sub-programs or sensing sequences to reposition the seams.
En la ejecución de estos sub-programas se coordinan actividades con distintas instituciones, líderes y grupos comunitarios con intereses allí.
For the execution of these sub-programs activities are coordinated with the institutions, leaders, and community groups that have interests there.
Todos sus programas y sub-programas están orientados a audiencias organizadas específicamente: grupos de mujeres, sembradores, comités de irrigación, grupos de crédito, cajas solidarias, clubes de madres, etc.
All its programmes and sub-programmes are aimed at specifically organised audiences: women's groups, planters, irrigation committees, credit groups, solidarity credit unions, mothers' clubs, etc.
Instituciones u organizaciones que faciliten oportunidades de aprendizaje en el contexto del programa de aprendizaje permanente, o dentro de sus sub-programas
Institutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes
En ese caso, es mejor dividir un programa así de largo en sub-programas más pequeños, incluyendo un programa principal que ejecuta los subprogramas en orden.
In that case it is better to split such a long program in smaller sub programs, including one main program that runs the subprograms in order.
Frecuentemente vuestros programas 'Windows' en vuestros computadores de mesa y portátiles pueden entrar en distorsiones de su programación y la separación deseada de los sub-programas puede funcionar mal creando mezclas que distorsionan y deforman el orden concebido.
Often your 'Windows' programs on your laptop and desktops can go into distortions of their programming and the desired separation of sub programs can intermingle creating mixes that twist and deform the conceived order.
Portafolio: es un conjunto de Programas, Proyectos, sub-Programas o sub-Proyectos que se escogen deliberadamente siguiendo criterios específicos para alcanzar objetivos estratégicos.
Portfolio: it is a set of Programs, Projects, sub-Programs or Sub-Projects deliberately chosen under specific criteria to achieve strategic objectives.
Si bien, estamos abiertos a la investigación en todas las áreas del saber, damos especial atención a los siguientes sub-programas y líneas de acción
While we are open to research in all areas, we give special attention to the following sub-programs and lines of action
Programa: este es un conjunto de proyectos, sub-programas y actividades de programa que se manejan como una unidad para alcanzar beneficios que de otra manera no se podrían alcanzar.
Program: it is a set of projects, sub-programs or program activities which are managed as a single unit to obtain benefits that can't be achieved otherwise.
Cada uno de los sub-programas 31 tiene el modo más lento ("1") a la más rápida ("31").
Each of the 31 sub-programs has the slowest mode ("1") to the fastest ("31").
En esta analogía podemos decir que tanto el tiempo como el espacio como los percibís, son sub-programas lineales de la proyección de realidad de la retícula de la Tierra.
In this analogy we can say that both time and space as you perceive it are linear sub-programs of the earth grid reality projection.
Esta es una respuesta al control de cuentas de usuario de Windows y la carpeta de datos de MetaTrader 4 que previamente se predeterminaba sola, lo que con frecuencia causaba cambios en los sub-programas y hacía que las actualizaciones fallen.
This is a response to the Windows User Account Control and MetaTrader 4's previously default single data folder, what frequently caused changes to sub-programmes and updates to fail.
Operación Cable Splicer y Jardín Parcela son los dos sub-programas que se llevarán a cabo una vez que se inició el programa Rex 84 para el propósito adecuado.
Operation Cable Splicer and Garden Plot are the two sub programs which will be implemented once the Rex 84 program is initiated for its proper purpose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
