Vertaling van "sub-base de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La estructura del pavimento se la determinó con una capa de asfalto de 8cm, una base de 15, una sub-base de 15cm, y un mejoramiento de 30cm.
The pavement structure is the determined with an asphalt layer 8cm, base 15, a sub-base of 15cm, 30cm and improved.
A partir de entonces, la construcción continúa de abajo hacia arriba, comenzando con una sub-base de material granulado compacto o una mezcla compacta de concreto, seguida por una capa a prueba de humedad, insolación, concreto reforzado y un recubrimiento final a prueba de agua.
Building then continues upwards, starting with a sub-base of compacted granular material or lean-mix concrete, followed by a damp-proof layer, insulation, reinforced concrete and a water-tight top finish.
Finalmente, ajuste la sub-base de modo que quede centrada en el cono.
El pavimento drenante recoge el agua de lluvia en la sub-base de grava.
The drainage pavement collects rainwater in the gravel substrate.
La sub-base de grava se utiliza para dar una base sólida para el césped, mientras que todavía permite el drenaje.
The gravel sub-base is used to give a solid base for the turf while still allowing for drainage.
Se adapta a esta sub-base de material compuesto y sin cinta - cada una equipada con un rollo de solapamiento adhesiva, que permite conectar las hojas en un solo sistema.
Fits this composite subbase without tape - each equipped with a roll of adhesive overlap, allowing to connect the sheets into a single system.
En el caso de los pavimento urbanos de baja solicitación, la configuración de la estructura podrá incluir capas permeables bajo la carpeta de rodado base y/o sub-base de modo de actuar como estanque de almacenamiento, y si las condiciones lo permiten, de estanque de infiltración.
In the case of low traffic roads, the structure shall consider permeable base and/or sub-base in such a way to act as storage tank, and if conditions allow it, as permeation tank.
El sistema permite la infiltración del agua de lluvia a través de los adoquines permeables de hormigón, hasta la sub-base de grava confinada en una lámina impermeabilizante.
Rainwater filters through the permeable concrete pavers to the gravel substrate, which is contained by a waterproof membrane.
La estabilización de suelos es una técnica aplicada para la mejora de los materiales de base y sub-base de las carreteras, que se consigue agregando al material volúmenes dosificados de cal o cemento según la necesidad del mismo.
Stabilizations Ground stabilization is a technique applied for the improvement of base and sub-base materials in highways, which is achieved by adding to the martial died volumes of lime or concrete according to its needs.
Nota.Los valores por encima de la línea - cuando se pone en la sub-base de arena;debajo de la línea - cuando se pone en hormigón, grava, escoria y otras capas subyacentes.
Note.Values above the line - when laying on the sand sub-base;below the line - when laying on concrete, gravel, slag and other underlying layers.
Los principales trabajos incluyen la realización de demoliciones, limpiezas generales, limpieza de montes, excavaciones y terraplenes, sub-base de material no seleccionado (tout-venant) y realización de pozo de captación de aguas para la futura construcción del supermercado Shoprite de Saurimo, en Lunda-Sul.
The main works include demolitions, general cleaning, land clearance, excavations and embankments, subbase made of pit-run material and the drilling of a new water source for the future construction of Shoprite in Saurimo, south Lunda.
Para optimizar la durabilidad de la sub-base de hormigón y las galerías ferroviarias, se utilizó PENETRON ADMIX para tratar todo el concreto usado en la sub-base, galerías de línea y los talleres del VLT.
To optimize the durability of the concrete sub-base and the rail galleries, PENETRON ADMIX was used to treat all concrete used in the sub-base, line galleries and the VLT workshops.
La base y sub-base de drenaje es de consideración mayor para el Departamento de Transporte de Maine y el pueblo de Madawaska.
Surface and subsurface drainage is a major consideration for Maine DOT and the Town of Madawaska.
