Urusvati sabe que el trabajo engendra una de las alegrías más sublimes.
Urusvati knows that labor engenders one of the most sublime joys.
Ésas son oraciones sublimes que resuenan en las moradas eternas del cielo.
These are sublime prayers that resound in the eternal mansions above.
Sus ideales sublimes inspiraron a todos a su alrededor a aspirar a la grandeza.
Her lofty ideals inspired everyone around her to aim for greatness.
Vanity retrasar nuestra conciencia y ya no era hasta cosas sublimes.
Vanity delaying our consciousness and was no longer up to lofty matters.
La actuación del atleta se caracterizó por una fuerza y agilidad sublimes.
The athlete's performance was marked by a supernal strength and agility.
Hay una grandiosidad floral y belleza botánica en los sublimes jardines del Edén.
There is floral grandeur and botanic beauty in the supernal gardens of Eden.
Se ven tan sublimes en su hábitat que se hacen de respetar.
They look like so sublime in their nature habitat which enforce.
Por eso, la liturgia los reserva para sus momentos más sublimes.
That is why the liturgy reserves them for its most sublime moments.
Las visiones de esta clase de hombres sublimes no son simples sueños.
The visions of this class of sublime man are not simple dreams.
Las banales piezas de yeso se vuelven sublimes bajo la luz.
The banal pieces of plaster become sublime under the light.
Pases perfectos, regates imposibles, goles sublimes y paradas geniales.
Perfect passes, impossible dribbles, sublime goals and fantastic saves.
Recién hechos, los aritos con azúcar y canela son sublimes.
When fresh these small sugar and cinnamon rings are sublime.
Muchos seres sublimes viven normalmente en ellos en formas sutiles en meditación.
Many sublime beings normally live on them in subtle form in meditation.