We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprogrammes or
subprograms or
Tales recortes y reducciones podían aplicarse universalmente, a todo el personal, o bien en determinadas esferas, en subprogramas o en programas enteros.
Those cuts and reductions could be implemented globally, across-the-board, in certain fields only, in subprogrammes or in entire programmes.
A veces se promueven, en carácter de iniciativas genéricas, programas conjuntos polivalentes para el desarrollo integrado rural o urbano y la erradicación de la pobreza, que después se aplican mediante subprogramas o proyectos más concretos.
Joint multi-purpose programmes of integrated rural or urban development and poverty eradication are sometimes promoted as umbrella initiatives, which are then implemented through more specific subprogrammes or projects.
Estos grupos se conocen como módulos, subprogramas o subrutinas.
These groups are known as modules, subprograms or subroutines.
La primera, porque la información de entrada se coloca directamente en los campos preparados de los subprogramas o funciones y una vez recibidos todos los datos, se dispara automáticamente la operación concreta.
First, because the information from the outset is placed directly in the subprograms or functions' prepared fields, and once all the information is received, the specific operation is triggered.
Como preveíamos cuando iniciamos todo este ejercicio, no pretendemos fijar un orden de prioridad entre los subprogramas o entre los elementos de cada uno de ellos.
As we expected when we started this whole exercise, we are not trying to set priorities between the subprogrammes or to set priorities between the elements of those subprogrammes.
Una de sus causas era que la información de entrada se coloca directamente en los campos preparados de los subprogramas o funciones y una vez recibidos todos los datos, se disparaba automáticamente la operación concreta.
One of its causes was that entry information goes directly in the prepared fields of the subprograms or functions, and once all the information arrives, the specific operation launches automatically.
Determinación de la utilidad, efectividad y efectos de los productos, proyectos, subprogramas o programas a la luz de los objetivos y de los resultados previstos.
Evaluation Determination of the relevance, effectiveness and impact of the outputs, projects, subprogrammes or programmes in light of the objectives and expected results.
18.106 De acuerdo con la reforma acordada por los países miembros de la CEPE, este subprograma se ha suspendido y los recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos que anteriormente se le asignaban han sido redistribuidos a otros subprogramas o suprimidos.
18.106 Reflecting the reform agreed to by ECE member countries, this subprogramme has been discontinued. The resources (posts and non-post) previously allocated to this subprogramme have been redeployed to other subprogrammes or abolished.
Vamos a proceder a otro aspecto de NESARA.Todavía hay un buen número de subprogramas o proyectos de NESARA Wich todo se comentó en los próximos mensajes.
Let's proceed to another aspect of NESARA. There are still quite a number of subprograms or projects of NESARA wich all be commented in the forthcoming messages.
El atributo SHARED de la declaración común (es decir, COMPARTIDA común) es necesario para compartir las variables con subprogramas o funciones.
The SHARED attribute for the COMMON statement (i.e., COMMON SHARED) is required to share the variables with SUBprograms or FUNCTIONs.
Todavía hay más subprogramas o proyectos, si se me permite decirlo.
There are still more Sub-programs or projects if I may say so.
También se puede nombrar a consultores externos para que realicen evaluaciones de subprogramas o proyectos.
External consultants may also be appointed to perform subprogramme or project evaluations.
Algunas prioridades hacen referencia a los objetivos del programa, mientras que otras se refieren a los objetivos de los subprogramas o las acciones.
Some priorities refer to the programme's objectives whilst others refer to the sub-programmes' or actions' objectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
