En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada.
At this point, the physics involved becomes substantially more complicated.
Las reformas pueden mejorar substancialmente las cuentas públicas a medio o largo plazo.
Reforms can substantially improve government accounts in the medium to long term.
Bolivia ha logrado aumentar substancialmente su comercio exterior y obtener un superávit comercial.
Bolivia has succeeded in significantly increasing its foreign trade and achieving a trade surplus.
Los materiales que tienen diversas substancialmente composiciones no se deben probar simultáneamente.
The materials which have different substantially compositions should not be tested simultaneously.
Tal cuerpo material no puede afectarlos porque son de naturaleza substancialmente divina.
Such material body cannot influence them since substantially their nature is divine.
Lograr una alta productividad que incrementan substancialmente emisiones de chip de corte.
Achieving a high productivity that substantially increase cutting chip emission.
Ellos reducen substancialmente la cantidad de materiales reciclables desechados en el medio ambiente.
They substantially decrease the amount of recyclable materials dumped in the environment.
Las preparaciones oclusivas aumentan substancialmente la absorción percutánea de corticosteroides tópicos.
Occlusive dressings substantially increase the percutaneous absorption of topical corticosteroids.
La devastación causada por ustedes hará a la población disminuir substancialmente.
The devastation caused by you will substantially reduce the population.
La gravedad de las pandemias ha variado substancialmente en el pasado.
The severity of pandemics has varied substantially in the past.
Están mejor protegidos y ganan substancialmente más que quienes los precedieron.
They are better protected and earn substantially more than those before them.
El primer esbozo de ambas piezas tuvo que ser reescrito substancialmente.
The first draft of both parts had to be substantially rewritten.
No se dice que el carácter sobrenatural haya sido establecido substancialmente.
It has not been said that the supernatural character is substantially established.