Download for Windows Premium
Publiciteit
sucedido sin
Geflecteerde vorm van sucedió sin 

Vertaling van "sucedido sin" in Engels

happened without
occurred without
taken place without
come to pass without
Explosión era terrible y siempre sucedido sin ninguna advertencia temprana.
Explosion was terrible and always happened without any early warning.
Pero algo profundamente diferente ha sucedido sin nuestro conocimiento o consentimiento.
But something profoundly different has happened without our knowledge or consent.
Esta mejoría ha sucedido sin haber recurrido al tratamiento de ningún médico.
This improvement has occurred without resorting to treatment from any physician.
Pero todas estas transformaciones y confrontaciones, algunas verdaderamente revolucionarias, han sucedido sin que se interrumpiera la ordenada transmisión de la autoridad, dentro de una legalidad imperfecta aunque funcional, que le confiere una enorme solidez al país.
But all these transformations and confrontations, some of them truly revolutionary, have occurred without interrupting the orderly transfer of authority, within an imperfect though functional legality that confers an enormous solidity upon the country.
El problema es que esto ha sucedido sin ninguna forma de coordinación o colaboración entre los Estados miembros.
The problem is that this has taken place without any kind of coordination or cooperation between the Member States.
Desafortunadamente, esto podría haber sucedido sin su aviso en absoluto.
Unfortunately, this could have happened without your notice at all.
Parece creer que no hubiera sucedido sin ti.
She seems to think it would have happened without you.
Esta propuesta no hubiera sucedido sin ti.
This proposal wouldn't have happened without you.
Y no hubiera sucedido sin mis inviernos.
And it wouldn't have happened without my winters.
Y no sé si eso hubiese sucedido sin esa breve exposición.
And I don't know if that would have happened without that brief exposure.
No entiendo cómo pudo haber sucedido sin que me diera cuenta.
I don't understand how something like this could have happened without my noticing.
Este cambio simplemente ha sucedido sin que tenga lugar un debate público digno de tal nombre sobre el fenómeno.
This change has happened without any significant public debate on the phenomenon.
Todo parece haber sucedido sin demora.
All this seems to have happened without delay.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor sucedido sin in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 73 ms.