Lástima que no haya más mascotas muertas que sumar a tu colección.
Pity there's no more mistreated dead pets to add to your collection.
Los exámenes son algo fácil de sumar a tu plan.
Testing is an easy piece to add to your plan.
Debido al redondeo, los montos pueden no sumar a los totales provistos.
Due to rounding, amounts may not add up to totals provided.
Estamos contando con ustedes para ayudar a sumar a este impresionante legado .
We're counting on you to help build on this impressive legacy.
Debemos sumar a esa fuerza en el futuro.
We must build on that strength going forward.
Pero la cosa empeoró al sumar a todas mis dolencias la escoliosis.
But it got worse adding to everything my aliments, the scoliosis.
Y por sumar a mi música, al escucharla con adoración.
And for adding to the music in me by worshipful listening.
Para sumar a este efecto están mis amigas las nubes.
To add to this effect are my friends the clouds.
Cada compra de propiedad podría potencialmente sumar a sus ingresos pasivos con el tiempo.
Each property purchase could potentially add to his passive income over time.
Solo hay un detalle que tienes que sumar a tus preparativos.
There is only one detail that you have to add to your preparations.
Se pueden sumar a los corticoesteroides inhalados para mejorar el control del asma.
They might be added to inhaled corticosteroids to improve asthma control.
Al discutir su libro favorito, ofrecí mi opinión para sumar a la conversación.
While discussing her favorite book, I offered my tuppence worth to add to the conversation.
Acércate y conoce cómo podemos sumar a tu estrategia.
Approach us and find out how we can add to your strategy.