La alberca profunda permitía a los nadadores sumergirse sin riesgo de lesiones.
The deep plunge pool allowed swimmers to dive without risk of injury.
Prepárese para sumergirse de lleno en el mundo de los pisos impermeables.
Get ready to dive headfirst into the world of waterproof flooring.
Por lo tanto, antes de sumergirse, debe leer atentamente las instrucciones.
Therefore, before soaking, you must carefully read the instructions.
Se le permite sumergirse a su hijo en un mundo divertido y entretenido.
It allows you to immerse your child in a fun and amusing world.
Una zona tranquila donde se puede descansar, sumergirse y jugar.
A quiet area where you can rest, immerse and play.
Quedó asombrada por la actuación de las nadadoras de natación sincronizada al sumergirse.
She was amazed by the diving performance of the synchronized swimmers.
Mientras practicábamos kayak, vimos a un castor sumergirse bajo la superficie.
While kayaking, we spotted a beaver diving under the surface.
Así que sabe de nadar, sumergirse y estar bajo el agua.
So he knows about swimming and diving and being underwater.
El que pueda nadar debe sumergirse sin miedo en el agua.
He who would swim must dive fearlessly into the water.
Como los frailecillos, sus alas son cortas y buenas para sumergirse.
Like the puffin, their wings are short and good for diving.
Petucha pensó que lo mejor sería sumergirse para alejar a los insectos.
Duffy thought it would be best to dive to ward off the insects.
Quería ir a donde pudiese cabalgar y sumergirse para ser libre.
He wanted to go where he could ride and dive to be free.
Muchos animales acuáticos muestran gravitaxis al sumergirse hacia áreas más oscuras.
Many aquatic animals show gravitaxis as they dive towards darker areas.