Cada explosión de una supernova crea cantidades inmensas de polvo estelar en el espacio.
Every explosion of a supernova creates immense amounts of stardust in space.
La supernova aniquilaría todo en sus cercanías, dejando solo oscuridad detrás.
The supernova would zap everything in its vicinity, leaving only darkness behind.
Una supernova emite una energía increíble, afectando a los cuerpos celestes cercanos.
An exploding star emits incredible energy, affecting nearby celestial bodies.
La novela presentaba un planeta orbitando una supernova en su narrativa.
The novel featured a planet orbiting an exploding star in its narrative.
Una supernova es la explosión más grande que los humanos han visto.
A supernova is the biggest explosion that humans have ever seen.
Finalmente, se colapso y supernova, liberando enormes cantidades de energía.
Eventually, they collapse and supernova, releasing massive amounts of energy.
Si continua, sus circuitos nos van a quemar como una supernova.
If it continues, his circuits will burn themselves out like supernova.
Una supernova también, pero la explosión destruye o altera a la estrella.
A supernova too, but the explosion destroys or alters the star.
A este fenómeno, breve y violento, se le conoce como supernova.
This phenomenon, brief and violent, is known as a supernova.
Esta supernova rompe todo lo que pensamos que sabíamos sobre cómo funcionan.
This supernova breaks everything we thought we knew about how they work.
Esta última fue la supernova más brillante observada durante cuatro siglos.
The latter was the brightest supernova observed for four centuries.
Luego rebota contra el núcleo y estalla a modo de supernova.
It then bounces off the core and blows apart in a supernova.
La supernova entonces esparcía estos elementos a las nebulosas que la rodeaban.
The supernova then scattered these elements into the surrounding nebulae.
