Vertaling van "superpongo" in Engels
Ahora, si superpongo el sistema de alcantarillado de la ciudad.
Now, if I overlay the city's utilities systems...
¿Y si superpongo el erizo de mar, encima del manifiesto?
What if I overlay the sea urchin on top of the manifesto?
Si superpongo los panoramas sobre cada uno, obtengo esto.
A saber: en mi laboratorio superpongo fotografías de paisajes tomadas en mis viajes a imágenes de texturas de mis pinturas y, mediante una detenida manipulación digital, analizo las interacciones entre capas que mejor catapulten la expresión plástica del trabajo.
Namely: in my laboratory I superimpose photographs of landscapes taken in my trips to images of textures of my paintings and, through a careful digital manipulation, I analyze the interactions between layers that best catapult the plastic expression of the work.
¿Qué pasa si superpongo al erizo de mar en la parte superior del manifiesto?
What if I overlay the sea urchin on top of the manifesto?
Superpongo dos de los casos de carga en una combinación de resultados usando el criterio 'O'.
I superimpose two of the load cases into one result combination by using the 'Or' criterion.
Estos films tienen collages muy rápidos donde superpongo las imágenes sobre la banda de sonido óptica.
Those films have very fast collages of still images, and the images overlap onto the optical soundtrack.
Cuando las superpongo, hay más de 14.000 diferencias faciales.
When I overlay them, there are over 14,000 different facial anomalies.
Ya sea cuando uso unas medias algo extravagantes, superpongo prendas imposibles o mezclo estampados y texturas, a la gente siempre le parece fascinar que me importen poco y nada sus reacciones.
Whether it is my flamboyant socks, the layering of impossible clothing or the mixing of prints and textures, people always seem to find it fascinating that I don't have a care in the world for their reactions.
Una combinación sencilla entre el burgundy y el gris (grandes amigos) en donde superpongo un maxi chaleco de pelo.
A simple combination of burgundy and gray (great friends) where I add a maxi fur vest.
Las cosas se superponen y se duplican todo el tiempo en vivo, así que por lo general superpongo el sonido muestreado con algo más de MainStage, solo para hacerlo más completo.
Things are layered and doubled all the time live. So I generally layer the sampled record sound with something else out of MainStage, just to make it fuller.
A veces los superpongo con filas verticales.
Cuando las superpongo... Les presento a un M'Gushu Randoku.
When I superimpose them, I give you one m'gushu randoku.
