Vertaling van "supervisar sus programas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
monitor their programmes
Se debe reforzar la capacidad de los países receptores de supervisar sus programas, proyectos y fondos.
Recipient countries' capacities to monitor their programmes, projects and funds should be strengthened.
Por lo demás, se han introducido indicadores básicos del desempeño a fin de que todos los departamentos puedan supervisar sus programas y emprender un examen a fondo de las metas del presupuesto.
Furthermore, key performance indicators have been introduced to enable all departments to monitor their programmes and to undertake a substantial review of budget goals.
La introducción de indicadores claves de desempeño está permitiendo ahora a todos los departamentos supervisar sus programas más estrechamente y emprender exámenes sustanciales periódicos de los objetivos presupuestarios y su reflejo en las actividades en virtud de los programas.
The introduction of key performance indicators is now enabling all departments to monitor their programmes more closely and to undertake periodic substantial reviews of budget goals and their reflection in programme activities.
Mayor capacidad de las organizaciones regionales y subregionales, en particular la Unión Africana, el Organismo de Planificación y Coordinación de la NEPAD y las comunidades económicas regionales, para formular, ejecutar y supervisar sus programas
Enhanced capacity of regional and subregional organizations, particularly the African Union, the NEPAD Planning and Coordinating Agency and regional economic communities to design, implement and monitor their programmes
Las agencias federales deben supervisar sus programas para verificar si están cumpliendo con lo estipulado.
El documento, basado en las lecciones aprendidas en las oficinas en los países, contiene directrices concretas para ayudar a los administradores a supervisar sus programas de incorporación de la perspectiva de género.
The document, based on lessons learned by country offices, includes specific guidelines to assist managers in monitoring their progress in gender-mainstreaming.
La oficina principal de Caritas Samoa en Apia tiene alrededor de 5 empleados y voluntarios para supervisar sus programas.
Caritas Samoa main office in Apia has a staff of around 5 employees and volunteers to supervise their programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor supervisar sus programas in het Spaans
