We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its programmes have
its programs have
their programs have
their programmes have
his programs have
your programs have
Prácticamente todos sus programas han sido evaluados, lo que ha reafirmado su convicción de que el enfoque programático es el método más eficaz y sostenible de prestar asistencia para el desarrollo.
Virtually all of its programmes have been evaluated, reinforcing its conviction that the programme approach is the most effective and sustainable method of providing development assistance.
Desde 2001, sus programas han permitido a las empresas beneficiarse de las mejores prácticas internacionales, la ciencia aplicada y herramientas eficaces.
Since 2001, its programmes have ensured companies are benefiting from international best practice, applied science, and effective tools.
Los métodos de entrenamiento de la escuela han cambiado con los años, y sus programas han sido ampliados para ayudar a personas con pérdida de audición, diabetes y otros problemas de salud.
The school's training methods have changed over the years, and its programs have expanded to help those with hearing loss, diabetes and other health issues.
Durante los últimos 14 años, sus programas han alcanzado a más de dos millones de asistentes a conferencias y atraído a millones de televidentes en todo el país.
During the past 11 years, its programs have reached more than 500,000 conference attendees and attracted millions of television viewers nationwide.
Para algunas personas, sus programas han sido delimitados de tal forma que no pueden acudir a un centro de masajes.
To some people, their programs have been lined out in such a way that they cannot afford going to a center.
Hasta la fecha, sus programas han vinculado a más de 18,500 adolescentes y 7,500 adultos de 39 comunidades en 3 países.
To date, their programs have engaged more than 18,500 teens and 7,500 adults, in 39 communities in three countries.
Durante más de 13 años, sus programas han atraído a más de 4.000 estudiantes universitarios, graduados y jóvenes profesionales de más de 80 países, que han adquirido habilidades profesionales e interpersonales, manteniéndolos a la vanguardia en el mercado de trabajo.
For over 13 years, their programs have attracted over 4000 talented undergraduates, graduates and young professionals from over 80 countries, who have all gained professional and interpersonal skills, keeping them ahead in the job market.
Si bien el PMA no cuenta con programas específicos para los pueblos indígenas, a menos que se ocupe de cuestiones de seguridad alimentaria, varios de sus programas han incluido a los pueblos indígenas por motivos de seguridad alimentaria.
While WFP does not have specific programmes for indigenous peoples, unless it is dealing with food security issues, several of its programmes have included indigenous peoples because of their food security status.
Todos sus programas han sido formalmente aprobados por la facultad de la UC. Los mismos son manejados por la facultad y revisados regularmente.
All of its programs have been formally approved by UC faculty and are overseen and regularly reviewed by them.
Hasta la fecha, sus programas han servido a 330 escuelas y más de 90,000 personas, de las cuales aproximadamente 74,000 eran estudiantes de K-12.
To date, their programs have served 330 schools and over 90,000 individuals, roughly 74,000 of which were K-12 students.
Más de 400 jóvenes líderes que han pasado por sus programas han servido en algunos de los municipios más distantes de Santiago.
Over 400 young leaders who passed through their programs have served at some of the most distinct municipalities.
Cuando, en algunas ocasiones, el FFG ha sido objeto de presiones financieras a corto plazo, los ajustes realizados por la Secretaría en sus programas han resultado adecuados.
When the GTF has occasionally been under short-term financial pressure, the adjustments made by the Secretariat to its programmes have proven adequate.
Sus declaraciones sobre sus programas han aumentado de las 88 páginas presentadas en 1992 a las 440 páginas que el Iraq presentó a la Comisión el 22 de junio de 1996.
Its declarations on its programmes have grown from 88 pages submitted in 1992, to 440 pages provided to the Commission on 22 June 1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
