We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sus programas han
sus programas se han
Virtually all of its programmes have been evaluated, reinforcing its conviction that the programme approach is the most effective and sustainable method of providing development assistance.
Prácticamente todos sus programas han sido evaluados, lo que ha reafirmado su convicción de que el enfoque programático es el método más eficaz y sostenible de prestar asistencia para el desarrollo.
Since 2001, its programmes have ensured companies are benefiting from international best practice, applied science, and effective tools.
Desde 2001, sus programas han permitido a las empresas beneficiarse de las mejores prácticas internacionales, la ciencia aplicada y herramientas eficaces.
One of the goals is to cover the entire national territory, but given the institution's resources, its programmes have focused on selected vulnerable communities.
Una de las metas es llegar a cubrir la totalidad del territorio nacional, pero dados los recursos con que cuenta la institución sus programas se han focalizado en comunidades vulnerables elegidas.
Since 1 January 2006, its programmes have expanded to include Morocco and South Africa.
Desde el 1 de enero de 2006, sus programas se han ampliado y han incluido a Marruecos y Sudáfrica.
While WFP does not have specific programmes for indigenous peoples, unless it is dealing with food security issues, several of its programmes have included indigenous peoples because of their food security status.
Si bien el PMA no cuenta con programas específicos para los pueblos indígenas, a menos que se ocupe de cuestiones de seguridad alimentaria, varios de sus programas han incluido a los pueblos indígenas por motivos de seguridad alimentaria.
When the GTF has occasionally been under short-term financial pressure, the adjustments made by the Secretariat to its programmes have proven adequate.
Cuando, en algunas ocasiones, el FFG ha sido objeto de presiones financieras a corto plazo, los ajustes realizados por la Secretaría en sus programas han resultado adecuados.
Its declarations on its programmes have grown from 88 pages submitted in 1992, to 440 pages provided to the Commission on 22 June 1996.
Sus declaraciones sobre sus programas han aumentado de las 88 páginas presentadas en 1992 a las 440 páginas que el Iraq presentó a la Comisión el 22 de junio de 1996.
UNDP efforts to mainstream South-South cooperation in its programmes have been uneven.
Los esfuerzos del PNUD para integrar la cooperación Sur-Sur en sus programas han sido desiguales.
Since its inception, the University for Peace has received only limited funding from a relatively few sources, and its programmes have necessarily been modest in scale and largely confined to Central and South America.
Desde su creación la Universidad para la Paz ha contado con escasa financiación de relativamente pocas fuentes, por lo que sus programas han sido de alcance modesto y han estado circunscritos a Centroamérica y América del Sur.
During 67 years of its activity, "KRAKUS" has given approximately 4700 concerts in Poland and abroad and its programmes have been enthusiastically applauded in all European countries, in Asia, Africa, North and South America.
Durante sus 60 años de actividad, "Krakus" ha dado unos 4600 conciertos en Polonia y en el extranjero y sus programas han sido aplaudidos con entusiasmo en todos los países europeos, en Asia, África, América del Norte y del Sur.
Its programmes have included the development of a national emergency preparedness plan and the strengthening of the country's technical capacity to combat endemic and epidemic diseases, including acquired immunodeficiency syndrome (AIDS).
Sus programas han incluido la elaboración de un plan nacional de preparación para casos de emergencia y el reforzamiento de la capacidad técnica del país para luchar contra enfermedades endémicas y epidémicas, incluido el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).
Its programmes have attracted participants from over 60 countries representing all four FIA Regions. FIA UNIVERSITY PROGRAMMES
Sus programas han atraído a participantes de más de 60 países que representan las cuatro regiones de la FIA.
This new research demonstrates that, contrary to IMF findings, its programmes have no effect on education spending and a negative effect on health spending.
Esta nueva investigación demuestra que, contra las conclusiones del FMI, sus programas no afectan los gastos en educación y tienen un efecto negativo en los gastos en salud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.