Vertaling van "suspendo" in Engels
Me temo que mi madre echará humo si suspendo el examen.
I'm afraid my mom will blow a fuse if I fail the exam.
Si suspendo otro examen, mi madre me va a echar una bronca.
If I fail another exam, my mom will skin me alive.
¿Y si suspendo tu capacidad de regeneración?
What if I suspend your capacity to regenerate?
¿Cómo suspendo o finalizo un servicio debido a mi despliegue militar?
How do I suspend or terminate service due to my military deployment?
Mi padre me va a echar una bronca si suspendo otro examen de mates este semestre.
My dad will have my hide if I fail another math test this semester.
Mis padres me echarán una bronca si suspendo este examen.
My parents will tear me off a strip if I fail this exam.
Si suspendo el año, entonces mi padre no será bueno.
If I fail the year, then my dad looks bad.
Si suspendo este examen, mi carrera académica estirará la pata.
If I fail this exam, my academic career will bite the big one.
Si suspendo esta asignatura, mi promedio bajará.
If I fail this class, my average is shot.
Si suspendo, me defenderás con tu pistola.
If I fail, defend me with your gun.
Y que cuando suspendo, la gente muere.
And when I fail, people die.
Si suspendo los parciales de septiembre, pierdo el año.
If I fail my exams, the year's wasted.
Se sentirá muy mal si suspendo.
She'll be really hurt if I fail.