Examples with "syslogd a" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los mensajes se obtienen directamente desde syslogd a través de la tubería con nombre/dev/xconsole.
Messages are directly taken from syslogd via the/dev/xconsole named pipe.
El consejo de este mes nos muestra cómo enviar la salida de syslogd a una consola virtual.
This month tip shows how to display the output of syslog on a virtual console.
Conectarse remotamente a syslogd y encontrar si podemos unir syslogd a un puerto de red y conseguir todos los servicios conectados a ese puerto de red en el dispositivo de loopback.
Do remote logging of syslogd and find out if we can attach syslogd to a network port and get all the services to connect to that network port on the loopback device.
Andere resultaten
Se usa la opción -a de syslogd para hacer esto.
You use the -a option with syslogd to do this.
De manera predeterminada, el programa syslogd envía estos mensajes a un sistema denominado loghost, que se especifica en el archivo/etc/hosts.
By default, the syslogd program sends these messages to a system that is called loghost, which is specified in the/etc/hosts file.
La shell modificada reenvía las pulsaciones del usuario a syslogd, el cual entonces lo reenvía al servidor de registros remoto.
The trojaned shell forwards the user's keystrokes to syslogd, which is then forwarded to a remote syslog server.
Hacer chroot a syslogd con todos los servicios.
Quiero hacer chroot a syslogd.
I want to chroot syslogd.
Este archivo incluye entradas de rotación de registro para procesos como syslogd.
This file includes log rotation entries for processes such as syslogd.
Enviar los logs a un fichero y no a través de syslogd.
La configuración por defecto de syslogd rechaza mensajes desde sistemas remotos.
The default configuration of syslogd rejects messages from remote systems.
El archivo/etc/syslog.conf controla dónde reenvía los mensajes el programa syslogd.
The/etc/syslog.conf file controls where the syslogd program forwards messages.
Este proceso era una instancia del programa syslogd.
The process was an instance of the syslogd program.
